| comment
| - In basketball, an air ball is a shot that misses both the rim , the backboard, and the net.
- En baloncesto, un air ball (balón al aire) es cualquier lanzamiento a canasta que ni siquiera toca el aro, tablero ni la red. Es una situación un poco vergonzosa para el lanzador, un balón al aire de un jugador rival durante un partido ocasiona la rápida burla por parte de la afición rival (sobre todo en los partidos de la liga universitaria americana) cantando a coro “Aiiiir ball! Aiir ball!” Repetidamente de manera continuada para al tirador. En muchas escuelas, es común que el jugador reciba la burla en la siguiente ocasión que toca el balón.
- Au basket-ball, un air ball (en français : « balle en l'air ») désigne un tir en suspension qui ne touche aucun élément du panier : ni l'arceau, ni le panneau. L'horloge des 24 secondes n'est pas réinitialisée. Le fait de réaliser un air ball est fréquemment considéré comme humiliant. Ce sont généralement les intérieurs, moins précis au tir, qui en commettent le plus. Certains ont même réalisé des air ball lors de lancers francs, comme Andre Drummond, Tony Parker, DeAndre Jordan ou Blake Griffin, qui en réalisa deux à la suite en mars 2012.
- Der Begriff Airball (engl. air „Luft“) ist ein negativ konnotierter Begriff für eine Spielsituation im Basketball. Als Airball wird der Wurfversuch eines Spielers bezeichnet, bei dem der Ball den Korb komplett verfehlt und weder den Ring noch das Brett der Korbanlage berührt. Das Werfen eines solchen Airballs gilt unter Zuschauern wie Spielern nicht als gewöhnlicher Fehlversuch, sondern wird ironisch bis hämisch kommentiert. Airballs kommen im professionellen Basketball hauptsächlich bei Würfen von hinter der Drei-Punkte-Linie vor.
- Błąd – jest naruszeniem przepisów.
|
| έχει περίληψη
| - In basketball, an air ball is a shot that misses both the rim , the backboard, and the net.
- Au basket-ball, un air ball (en français : « balle en l'air ») désigne un tir en suspension qui ne touche aucun élément du panier : ni l'arceau, ni le panneau. L'horloge des 24 secondes n'est pas réinitialisée. Le fait de réaliser un air ball est fréquemment considéré comme humiliant. Ce sont généralement les intérieurs, moins précis au tir, qui en commettent le plus. Certains ont même réalisé des air ball lors de lancers francs, comme Andre Drummond, Tony Parker, DeAndre Jordan ou Blake Griffin, qui en réalisa deux à la suite en mars 2012.
- Błąd – jest naruszeniem przepisów.
- Der Begriff Airball (engl. air „Luft“) ist ein negativ konnotierter Begriff für eine Spielsituation im Basketball. Als Airball wird der Wurfversuch eines Spielers bezeichnet, bei dem der Ball den Korb komplett verfehlt und weder den Ring noch das Brett der Korbanlage berührt. Das Werfen eines solchen Airballs gilt unter Zuschauern wie Spielern nicht als gewöhnlicher Fehlversuch, sondern wird ironisch bis hämisch kommentiert. Airballs kommen im professionellen Basketball hauptsächlich bei Würfen von hinter der Drei-Punkte-Linie vor. Dem langjährigen Kommentator der Los Angeles Lakers, Chick Hearn, wird gemeinhin zugeschrieben, die Phrase populär gemacht zu haben.
- En baloncesto, un air ball (balón al aire) es cualquier lanzamiento a canasta que ni siquiera toca el aro, tablero ni la red. Es una situación un poco vergonzosa para el lanzador, un balón al aire de un jugador rival durante un partido ocasiona la rápida burla por parte de la afición rival (sobre todo en los partidos de la liga universitaria americana) cantando a coro “Aiiiir ball! Aiir ball!” Repetidamente de manera continuada para al tirador. En muchas escuelas, es común que el jugador reciba la burla en la siguiente ocasión que toca el balón. Este término fue inventado por el grupo de aficionados locos Cameron Crazies de la Universidad de Duke. Se utilizó por primera vez en 1979 durante un partido contra los Carolina Tar Heels. Tal vez el más famoso y fortuito air ball en la historia fue un lanzamiento desesperado del jugador Dereck Whittenburg durante el NCAA Championship Game de 1983. Whittenburg junto a su compañero Lorenzo Charles se colocó bajo la canasta y realizó un mate con el balón con el tiempo vencido, originando la victoria más amplia del equipo de la Universidad de Houston. También Shaquille O'Neal de los Phoenix Suns está siempre al acecho para recoger a su air balls que provienen de intentos de triples. El término se ha extendido a hockey sobre hielo, donde un disparo que se pierde por completo la red, poste, y el portero y se llama air puck.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
