| comment
| - Poughkeepsie is een plaats (city) in de Amerikaanse staat New York, en valt bestuurlijk gezien onder Dutchess County.
- Poughkeepsie é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Dutchess. A sua área é de 14,8 km², sua população é de 29 871 habitantes, e sua densidade populacional é de 2 243,8 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1687. Localiza-se dentro da Municipalidade de Poughkeepsie.
- ポキプシー (City of Poughkeepsie) は、ニューヨーク州ダッチェス郡（Dutchess County）の郡都である。日本語ではポケプシーと表記されることもある。ニューヨーク市と北方の州都オールバニーの間にあり、ハドソン川の西側に位置する。人口は2010年調査で32,736 人である。市はヴァッサー大学やIBMの開発・製造拠点があるポキプシー町に半月形に取り囲まれている。市内にはポキプシー駅があり、メトロノース鉄道のニューヨーク市内へ行くハドソン線の終点で、アムトラックの停車駅にもなっている。
- Poughkeepsie /pəˈkɪpsiː/, officially the City of Poughkeepsie, is a city in the state of New York, United States, which serves as the county seat of Dutchess County. Poughkeepsie is located in the Hudson Valley midway between New York City and Albany.
- Poughkeepsie è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dutchess nello stato di New York. Posta a 60 miglia da New York, Poughkeepsie è stata fondata nel 1687.
- La ville de Poughkeepsie (en anglais : [pəˈkɪpsiː]) est le siège du comté de Dutchess, dans l’État de New York. Poughkeepsie est située dans la vallée de l'Hudson, entre New York et Albany. Lors du recensement de 2010, la ville était peuplée de 32 736 habitants.La ville de Poughkeepsie est située dans l'est de l'État de New York, mais à l'ouest du Dutchess County.
- Poughkeepsie (/pəˈkɪpsi/) ist der Name zweier benachbarter Orte im Westen des Dutchess Countys im US-Bundesstaat New York: der City of Poughkeepsie und der benachbarten Town of Poughkeepsie. Ungeachtet dieser Verwaltungseinteilung werden beide Orte jedoch im Allgemeinen als ein Ort betrachtet. Die City of Poughkeepsie ist County Seat (Verwaltungssitz) des Dutchess County. Beide Orte zusammen haben 72.648 Einwohner (Stand 2000), wovon 29.871 auf die City und 42.777 auf die Town entfallen.
- Poughkeepsie (City of Poughkeepsie) - miasto w we wschodniej części USA, w stanie Nowy Jork. nad rzeką Hudson. Ma 29 871 mieszkańców (2000). Leżące tuż obok miasteczko o tej samej nazwie (Town of Poughkeepsie) ma 42 777 mieszkańców (2000). Choć oficjalnie są to oddzielne miejscowości, w praktyce tworzą jedno miasto mające około 75 tys. mieszkańców.
- Пъкипсий е град в САЩ, административен център на окръг Дъчис, щата Ню Йорк. Разположен е на река Хъдсън и има население 32 736 души (2010).
- Poughkeepsie je a správní a největší město okresu Dutchess County ve státě New York ve Spojených státech amerických. K roku 2010 zde žilo 32 736 obyvatel. S celkovou rozlohou 15 km² byla hustota zalidnění 2 242 obyvatel na km². Městem protéká řeka Hudson.
- Poughkeepsie és una ciutat situada al comtat de Dutchess a l'estat de Nova York. Es va establir l'any 1659 però fins al 1799 no va ser considerada una vila. El 1854 va esdevenir una ciutat. L'any 2000 tenia una població de 29.871 habitants i una densitat de 2,242 habitants per km².
- 포킵시(영어: Poughkeepsie, /pəˈkɪpsiː/)는 미국 뉴욕 주에 있는 도시로, 더치스 카운티 군청소재지이다.
- Poughkeepsie fundada en 1854, es una ciudad ubicada en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 29,871 habitantes y una densidad poblacional de 2,242 personas por km².
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
