| comment
| - Denpasar, in de koloniale tijd geschreven als Den Pasar, is de hoofdstad van het eiland sinds 1958 en de provincie Bali, Indonesië. De stad ligt aan de zuidkust van het eiland en is verdeeld in drie kecamatan (onderdistricten): West-Denpasar, Oost-Denpasar en Zuid-Denpasar. Het ligt in het regentschap Badung. De "mascotte" van de stad is de bunga jempiring, een Gardenia-soort.
- Denpasar – miasto w Indonezji w południowej części wyspy Bali, stolica prowincji Bali. Współrzędne geograficzne 8°41′S 115°10′E/-8,683333 115,166667; powierzchnia 127,78 km2; 406 tys. mieszkańców (2005). Główny ośrodek administracyjny, ekonomiczny i kulturalny Bali; przemysł papierniczy, włókienniczy, rzemiosło artystyczne; obsługa ruchu turystycznego; w pobliżu międzynarodowy Port lotniczy Denpasar Ngurah Rai. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Denpasar. Miasto to stanowiło inspirację dla Colina Bassa, który stworzył piosenkę Denpasar Moon.
- 丹帕沙市（Kota Denpasar），舊名巴東（Badung），是印尼峇里島最大城市。它除了是峇里省下轄九個次級行政區中唯一一個「市」（Kota）級次行政區之外，也是峇里省首府，位於該島中央偏南位置，人口約79萬。
- Denpasar är en stad på ön Bali i Indonesien och är administrativ huvudort för provinsen Bali sedan 1958. Den hade 788 445 invånare vid folkräkningen 2010, på en yta av 127,78 kvadratkilometer. I Denpasar ligger flygplatsen Ngurah Rai (eller Denpasar International airport, DPS) som är första anhalt för de flesta som kommer till Bali.
- La città di Denpasar è il capoluogo amministrativo di Bali, famosa isola dell'Indonesia, situata tra l'isola di Giava e quella di Lombok.
- Denpasar estas urbo de Indonezio. Ĝi situas sur la insulo Balio, kaj estas la administra centro de la samnoma provinco Balio. Laŭ stato de la jaro 2010 la urbo havis 788 445 loĝantojn. Sanur estas plaĝo proksime de Denpasar.
- Denpasar (indonesieraz: Kota Denpasar) Bali uharteko hiriburua da. 2010ean 788.445 biztanle zituen.
- Denpasar est une kota (« ville ») de la province de Bali, au sud de l’Indonésie, dont elle est le « chef-lieu » (ibu kota).
- Denpasar (Indonesian pronunciation: [denˈpasar]) (Balinese: ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲᬃ) is the capital of Bali and the main gateway to the island. The city is also a hub for other cities in the Lesser Sunda Islands. With the rapid growth of the tourism industry in Bali, Denpasar has encouraged and promoted business activities and ventures, contributing to it having the highest growth rate in Bali Province. The population of Denpasar was 897,300 in 2017, up from 788,445 at the 2010 Census. The surrounding metropolitan area has roughly 2 million residents.
- دنباسار (بالإنجليزية: Denpasar) هي مدينة تقع في إندونيسيا في بالي. يقدر عدد سكانها بـ 834,881 نسمة ومساحتها 123.98 كم2 وترتفع عن سطح البحر 4 متر.
- デンパサール (インドネシア語: Kota Denpasar) は、インドネシアのバリ州の都市であり、「北（デン）の市場（パサール）」という意味である。旧名はバドゥン。バリ島の南部に位置し、バリ州の州都。小スンダ列島の中心地でもある。1958年にバリ州が設置された当初はシンガラジャが州都であったが、1960年に州都となった。デンパサール市 (Kotamadya Denpasar) は第二級地方自治体 (Daerah Tingkat II) であり、県 (Kabupaten) と同等である。ビーチリゾート地として知られるサヌールも含まれるが、普通デンパサールと言えばププタン広場周辺を指す。郊外のングラ・ライ国際空港からはタクシーで約40分程度かかる。
- Денпа́сар (индон. Kota Denpasar) — город на юге индонезийского острова Бали. Имея население 500 тысяч жителей с (ближайшими пригородами около 700 тыс. человек), Денпасар является самым крупным городом острова и административным центром провинции Бали. Денпасар означает «к востоку от рынка». Санур с востока и Кута с юга практически слились со столицей, вместе они представляют собой крупный городской агломерат. Аэропорт Бали называется Нгурах-Рай.
- Денпасар — місто на півдні індонезійського острова Балі. Маючи населення 500 тисяч жителів (з найближчими передмістями близько 700 тис. осіб), Денпасар є найбільшим містом острова та адміністративним центром провінції Балі. Денпасар означає «на схід від ринку». Санур зі сходу та Кута з півдня практично злилися із столицею, разом вони являють собою великий міський агломерат. Аеропорт Балі називається .
- Denpasar és la capital de la província de Bali, Indonèsia. És també el lloc de l'aeroport Ngurah Rai, la porta principal a Bali. Té una població de 491.500 habitants (2002) i una superfície de 124 km². Està situada a 8° 39′ S, 115° 13′ E / 8.650°S,115.217°E.
- Denpasar je největším a hlavním městem indonéského ostrova Bali, současně má status hlavního města provincie Bali, jedné ze 33 indonéských provincií. V roce 2010 měl oficiálně 788 445 obyvatel. Nedaleké mezinárodní letiště Ngurah Rai je třetím nejvytíženějším letištěm v zemi, nachází se však u letoviska Kuta, nikoli přímo v Denpasaru, jak je často mylně uváděno.
- Kota Denpasar (Hanacaraka: ᬓᭀᬢᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲᬃ) adalah ibu kota Provinsi Bali, Indonesia. Denpasar merupakan kota terbesar di Kepulauan Nusa Tenggara dan kota terbesar kedua di wilayah Indonesia Timur setelah Makassar. Pertumbuhan industri pariwisata di Pulau Bali mendorong Kota Denpasar menjadi pusat kegiatan bisnis, dan menempatkan kota ini sebagai daerah yang memiliki pendapatan per kapita dan pertumbuhan tinggi di Provinsi Bali. Pemerintah akan mempersiapkan tiga kota yaitu Medan, Denpasar, dan Makassar sebagai kota metropolitan baru. Tata ruang tiga kota itu masuk dalam Rencana Tata Ruang Wilayah Nasional (Perpres 45/2011).
- Denpasar (übersetzt etwa ‚Zentralmarkt‘, zu Kolonialzeiten der Holländer auch Den Pasar) ist eine Stadt im Süden der indonesischen Insel Bali. Die größte Stadt der Insel ist gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Bali. Die Bevölkerungsexplosion der Stadt ist bemerkenswert. Im Jahr 2000 hatte die Stadt 387.477 Einwohner, die sich durch Zuzug sowohl aus Bali als auch von anderen Inseln und Eigenvermehrung 2010 auf 637.701 vermehrt hatten.
- Dempassar (Denpasar em indonésio) é a capital e a maior cidade da ilha de Bali, na Indonésia. Localiza-se no extremo sul da ilha. Tem cerca de 979 mil habitantes. Foi ocupada pelos holandeses entre 1906 e 1945.
- 덴파사르(인도네시아어: Kota Denpasar)는 인도네시아 발리 주의 주도이다. 발리 섬의 주요 관문인 응우라 라이 공항이 있다. 인구는 788,589명이다(2010년 추계).
- Denpasar es la capital de la isla de Bali, (Indonesia), así como el emplazamiento del aeropuerto de Ngurah Rai, vía de entrada principal a la isla. Su población en 2012 era de 834 881 habitantes.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
