. . . "H.263" . . . . . . . . . . "14024"^^ . . . . . . . . . . . . . "Il codec video H.263 fu originariamente creato dall'ITU-T nel 1995/1996 come codec compresso con un basso bitrate per applicazioni di videoconferenza. Esso fa parte della famiglia H.26x ed \u00E8 stato progettato per essere l'utilizzo nei sistemi basati su H.324 (PSTN e altre reti commutate di videoconferenza e telefonate), ma ha anche trovato uso nel protocollo H.323 (video-conferenze basate su RTP/IP), H.320 (video-conferenze basate su ISDN), RTSP (Streaming) e SIP (conferenze via Internet). Molti dei contenuti FLV (video flash usati su siti come YouTube, Google Video, MySpace ecc.) sono compressi con questo codec, anche se alcuni siti usano adesso la compressione VP6, supportata da Flash a partire dalla versione 8. I video H.263 possono essere decodificati con la libreria libavcodec (con licenza LGPL e parte del progetto FFmpeg) che \u00E8 usata da programmi come , VLC media player e MPlayer. L'H.263 \u00E8 stato sviluppato come un miglioramento del codec H.261, il precedente standard ITU-T per la compressione video, e gli standard MPEG-1 e MPEG-2. La prima versione fu completata nel 1995 ed era un sostituto adeguato al codec H.261 a tutti i bitrate. Fu ulteriormente migliorato nei progetti conosciuti come H.263v2 (conosciuto anche come H.263+ o H.263 1998) e H.263v3 (conosciuto anche come H.263++ o H.263 2000). Il codec successivo sviluppato dall'ITU-T VCEG (in collaborazione con MPEG) dopo l'H.263 \u00E8 lo standard H.264, conosciuto anche come AVC e MPEG-4 part 10. Poich\u00E9 l'H.264 fornisce un miglioramento significativo rispetto all'H.263, lo sviluppo di quest'ultimo \u00E8 considerato ormai solo per questioni di retrocompatibilit\u00E0. La maggior parte dei prodotti per le video-conferenze includono ora sia l'H.264, sia l'H.263, sia l'H.261." . . . . . . . "H.263" . . . . . "H.263" . . "H.263" . . . . . . . . . . . . . . . . . "H.263\u662F\u7531ITU-T\u7528\u65BC\u8996\u8A0A\u6703\u8B70\u7684\u4F4E\u7801\u7387\u5F71\u50CF\u7F16\u7801\u6807\u51C6\u3002H.263\u6700\u521D\u8BBE\u8BA1\u4E3A\u57FA\u4E8EH.324\u7684\u7CFB\u7EDF\u8FDB\u884C\u4F20\u8F93\uFF08\u5373\u57FA\u4E8E\u516C\u5171\u4EA4\u6362\u7535\u8BDD\u7F51\u548C\u5176\u5B83\u57FA\u4E8E\u7535\u8DEF\u4EA4\u6362\u7684\u7F51\u7EDC\u8FDB\u884C\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u548C\u8996\u8A0A\u7535\u8BDD\uFF09\u3002\u540E\u6765\u53D1\u73B0H.263\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6210\u529F\u7684\u5E94\u7528\u65BCH.323\uFF08\u57FA\u4E8ERTP\uFF0FIP\u7F51\u7EDC\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u7CFB\u7EDF\uFF09\uFF0C\uFF08\u57FA\u4E8E\u7EFC\u5408\u4E1A\u52A1\u6570\u5B57\u7F51\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u7CFB\u7EDF\uFF09\uFF0CRTSP\uFF08\u6D41\u5F0F\u5A92\u4F53\u4F20\u8F93\u7CFB\u7EDF\uFF09\u548CSIP\uFF08\u57FA\u4E8E\u56E0\u7279\u7F51\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\uFF09\u3002 \u57FA\u4E8E\u4E4B\u524D\u7684\u5F71\u50CF\u7F16\u7801\u56FD\u9645\u6807\u51C6\uFF08H.261\uFF0CMPEG-1\u548CH.262\uFF0FMPEG-2\uFF09\uFF0CH.263\u7684\u6027\u80FD\u6709\u4E86\u9769\u547D\u6027\u7684\u63D0\u9AD8\u3002\u5B83\u7684\u7B2C\u4E00\u7248\u4E8E1995\u5E74\u5B8C\u6210\uFF0C\u5728\u6240\u6709\u7801\u7387\u4E0B\u90FD\u4F18\u4E8E\u4E4B\u524D\u7684H.261\u3002\u4E4B\u540E\u8FD8\u6709\u57281998\u5E74\u589E\u52A0\u4E86\u65B0\u7684\u529F\u80FD\u7684\u7B2C\u4E8C\u7248H.263+\uFF0C\u6216\u8005\u53EBH.263v2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u57282000\u5E74\u5B8C\u6210\u7684\u7B2C\u4E09\u7248H.263++\uFF0C\u5373H.263v3\u3002\u65E9\u671F\u7684H.263\u65B0\u589E\u4EE5\u4E0B\u7684\u9644\u52A0\uFF08annexes\uFF09: \n* Annex A - Inverse transform accuracy specification \n* Annex B - Hypothetical Reference Decoder \n* Annex C - Considerations for Multipoint \n* Annex D - Unrestricted Motion Vector mode \n* Annex E - Syntax-based Arithmetic Coding mode \n* Annex F - Advanced Prediction mode \n* Annex G - PB-frames mode \n* Annex H - Forward Error Correction for coded video signal \u5728H.263\u4E4B\u540E\uFF0CITU-T\uFF08\u5728\u4E0EMPEG\u7684\u5408\u4F5C\u4E0B\uFF09\u7684\u4E0B\u4E00\u4EE3\u5F71\u50CF\u7F16\u89E3\u7801\u5668\u662FH.264\uFF0C\u6216\u8005\u53EBAVC\u4EE5\u53CAMPEG-4\u7B2C10\u90E8\u5206\u3002\u7531\u4E8EH.264\u5728\u6027\u80FD\u4E0A\u8D85\u8D8A\u4E86H.263\u5F88\u591A\uFF0C\u73B0\u5728\u901A\u5E38\u8BA4\u4E3AH.263\u662F\u4E00\u4E2A\u8FC7\u65F6\u7684\u6807\u51C6\uFF08\u867D\u7136\u5B83\u7684\u5F00\u53D1\u5B8C\u6210\u5E76\u4E0D\u662F\u5F88\u4E45\u4EE5\u524D\u7684\u4E8B\u60C5\uFF09\u3002\u5927\u591A\u6570\u65B0\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u4EA7\u54C1\u90FD\u5DF2\u7ECF\u652F\u6301\u4E86H.264\u5F71\u50CF\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF0C\u5C31\u50CF\u4EE5\u524D\u652F\u6301H.263\u548CH.261\u4E00\u6837\u3002" . . "H.263" . . . . . . "H.263" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "H.263" . . . . . . . . . . . . "In force" . . . . . . . . . . . . . . . "15072"^^ . . . . . . . . . "H.263" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Video coding for low bit rate communication" . . . . . . . . . . "H.263 is a video compression standard originally designed as a low-bit-rate compressed format for videoconferencing. It was standardized by the ITU-T Video Coding Experts Group (VCEG) in a project ending in 1995/1996. It is a member of the H.26x family of video coding standards in the domain of the ITU-T. Like previous H.26x standards, H.263 is based on discrete cosine transform (DCT) video compression. H.263 was later extended to add various additional enhanced features in 1998 and 2000. Smaller additions were also made in 1997 and 2001, and a unified edition was produced in 2005." . . . . . . . . . . . . . . . "H.263 est une recommandation concernant la norme de codage vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9e par l\u2019UIT-T Q.6/SG16. \u00C0 l\u2019origine, H.263 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 pour la transmission de la vid\u00E9o sur des lignes \u00E0 tr\u00E8s bas d\u00E9bit, pour des applications de visiophonie via le r\u00E9seau t\u00E9l\u00E9phonique commut\u00E9 de type H.324. Elle a ensuite \u00E9t\u00E9 int\u00E9gr\u00E9e dans les protocoles de visioconf\u00E9rence sur IP du type H.323 mais aussi SIP. Le m\u00EAme codec a \u00E9t\u00E9 repris par la norme H.324m qui permet de r\u00E9aliser des appels visio en mode circuit sur les r\u00E9seaux mobiles de troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration. Au d\u00E9but d\u2019une communication vid\u00E9o entre deux terminaux \u00E9quip\u00E9s de ce codec, ils \u00E9changent leurs caract\u00E9ristiques gr\u00E2ce au protocole H.245 et choisissent les modes de H.263 qu\u2019ils utiliseront lors de la communication. Dans le cas de SIP, c'est la partie SDP qui est utilis\u00E9e." . . . . . . . . . . . . . . . "H.263 ist ein Standard der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) zur Videodekodierung mit Kompression von 1995/96, der auch im Teil 2 des MPEG-4-Standards der Moving Picture Experts Group enthalten ist. H.263 beschreibt ein Videodatenformat, das in erster Linie f\u00FCr Videokonferenzen vorgesehen ist. Es ist f\u00FCr niedrige Daten\u00FCbertragungsraten (unter 64 kbit/s, also ISDN-Geschwindigkeit) und relativ wenig Bewegung optimiert, wobei der Standard selbst keine bestimmten Daten\u00FCbertragungsraten definiert." . . . . . "H.263 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u043F\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C \u0441 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0438\u0436\u0435 192 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441). \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u044B \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0451 \u041F\u041E. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 H.263 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D ITU-T \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 H.324 (PSTN \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438), \u043D\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0448\u0451\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 H.323 (\u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 RTP/IP), H.320 (\u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 ISDN), RTSP (\u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E) \u0438 SIP (\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438). H.263 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 H.261, \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 ITU-T \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F, \u0438 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u0432 MPEG-1 \u0438 MPEG-2. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0443\u044E \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E H.261 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0441 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F H.263v2 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A H.263+ \u0438\u043B\u0438 H.263 1998) \u0438 H.263v3 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A H.263++ \u0438\u043B\u0438 H.263 2000). \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A \u043E\u0442 ITU-T (\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 MPEG) \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 H.263 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 H.264, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A AVC \u0438 MPEG-4, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 10. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 H.264 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 H.263, \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 H.264, \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0438 H.263 \u0438\u043B\u0438 H.261." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "962527859"^^ . . . . . . . . . "H.263\u662F\u7531ITU-T\u7528\u65BC\u8996\u8A0A\u6703\u8B70\u7684\u4F4E\u7801\u7387\u5F71\u50CF\u7F16\u7801\u6807\u51C6\u3002H.263\u6700\u521D\u8BBE\u8BA1\u4E3A\u57FA\u4E8EH.324\u7684\u7CFB\u7EDF\u8FDB\u884C\u4F20\u8F93\uFF08\u5373\u57FA\u4E8E\u516C\u5171\u4EA4\u6362\u7535\u8BDD\u7F51\u548C\u5176\u5B83\u57FA\u4E8E\u7535\u8DEF\u4EA4\u6362\u7684\u7F51\u7EDC\u8FDB\u884C\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u548C\u8996\u8A0A\u7535\u8BDD\uFF09\u3002\u540E\u6765\u53D1\u73B0H.263\u4E5F\u53EF\u4EE5\u6210\u529F\u7684\u5E94\u7528\u65BCH.323\uFF08\u57FA\u4E8ERTP\uFF0FIP\u7F51\u7EDC\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u7CFB\u7EDF\uFF09\uFF0C\uFF08\u57FA\u4E8E\u7EFC\u5408\u4E1A\u52A1\u6570\u5B57\u7F51\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u7CFB\u7EDF\uFF09\uFF0CRTSP\uFF08\u6D41\u5F0F\u5A92\u4F53\u4F20\u8F93\u7CFB\u7EDF\uFF09\u548CSIP\uFF08\u57FA\u4E8E\u56E0\u7279\u7F51\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\uFF09\u3002 \u57FA\u4E8E\u4E4B\u524D\u7684\u5F71\u50CF\u7F16\u7801\u56FD\u9645\u6807\u51C6\uFF08H.261\uFF0CMPEG-1\u548CH.262\uFF0FMPEG-2\uFF09\uFF0CH.263\u7684\u6027\u80FD\u6709\u4E86\u9769\u547D\u6027\u7684\u63D0\u9AD8\u3002\u5B83\u7684\u7B2C\u4E00\u7248\u4E8E1995\u5E74\u5B8C\u6210\uFF0C\u5728\u6240\u6709\u7801\u7387\u4E0B\u90FD\u4F18\u4E8E\u4E4B\u524D\u7684H.261\u3002\u4E4B\u540E\u8FD8\u6709\u57281998\u5E74\u589E\u52A0\u4E86\u65B0\u7684\u529F\u80FD\u7684\u7B2C\u4E8C\u7248H.263+\uFF0C\u6216\u8005\u53EBH.263v2\uFF0C\u4EE5\u53CA\u57282000\u5E74\u5B8C\u6210\u7684\u7B2C\u4E09\u7248H.263++\uFF0C\u5373H.263v3\u3002\u65E9\u671F\u7684H.263\u65B0\u589E\u4EE5\u4E0B\u7684\u9644\u52A0\uFF08annexes\uFF09: \u5728H.263\u4E4B\u540E\uFF0CITU-T\uFF08\u5728\u4E0EMPEG\u7684\u5408\u4F5C\u4E0B\uFF09\u7684\u4E0B\u4E00\u4EE3\u5F71\u50CF\u7F16\u89E3\u7801\u5668\u662FH.264\uFF0C\u6216\u8005\u53EBAVC\u4EE5\u53CAMPEG-4\u7B2C10\u90E8\u5206\u3002\u7531\u4E8EH.264\u5728\u6027\u80FD\u4E0A\u8D85\u8D8A\u4E86H.263\u5F88\u591A\uFF0C\u73B0\u5728\u901A\u5E38\u8BA4\u4E3AH.263\u662F\u4E00\u4E2A\u8FC7\u65F6\u7684\u6807\u51C6\uFF08\u867D\u7136\u5B83\u7684\u5F00\u53D1\u5B8C\u6210\u5E76\u4E0D\u662F\u5F88\u4E45\u4EE5\u524D\u7684\u4E8B\u60C5\uFF09\u3002\u5927\u591A\u6570\u65B0\u7684\u8996\u8A0A\u4F1A\u8BAE\u4EA7\u54C1\u90FD\u5DF2\u7ECF\u652F\u6301\u4E86H.264\u5F71\u50CF\u7F16\u89E3\u7801\u5668\uFF0C\u5C31\u50CF\u4EE5\u524D\u652F\u6301H.263\u548CH.261\u4E00\u6837\u3002" . . . . . . . "H.263 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 ITU-T \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 1995/1996. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 H.26x \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Video Coding Experts Group, VCEG) ITU-T. H.263 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 ITU-T \u2014 H.261, \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 MPEG-1 \u0442\u0430 MPEG-2. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432 1995 \u0440., \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u044E \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 H.261 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0431\u0456\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442\u0430\u0445. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u044F\u043A H.263v2 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 H.263+ \u0430\u0431\u043E H.263 1998) \u0442\u0430 H.263v3 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 H.263++ \u0430\u0431\u043E H.263 2000). \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E VCEG ITU-T (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 MPEG) \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F H.263 \u0454 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 H.264, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0442\u0430 MPEG-4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 10. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 H.264 \u043C\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0434 H.263, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 H.263 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0438\u043C. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 H.264, \u0442\u0430 H.263 \u0456 H.261." . . "H.263 es un est\u00E1ndar de la Uni\u00F3n Internacional de Telecomunicaciones (ITU) para la codificaci\u00F3n de v\u00EDdeos con compresi\u00F3n que data de 1995/1996, documento en el cual tambi\u00E9n se detalla, en su segunda parte, el est\u00E1ndar MPEG-4 de la Moving Picture Experts Group. H.263 describe un Codec, que en primera l\u00EDnea se concibi\u00F3 para videoconferencias. Est\u00E1 optimizado para una tasa de bits baja (bajo 64 kbit/s, es decir, velocidad ISDN) y un movimiento relativo reducido. Si bien, el propio est\u00E1ndar no define una tasa de bits concreta." . . . . . . "H.263 (\u3048\u3044\u3061\u306B\u30FC\u308D\u304F\u3055\u3093)\u306F\u3001ITU-T\u306B\u304A\u3044\u3066\u898F\u683C\u5316\u3055\u308C\u305F\u52D5\u753B\u5727\u7E2E\u65B9\u5F0F\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021996\u5E743\u6708\u306B\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002MPEG-4\u3068\u540C\u69D8\u8D85\u4F4E\u30D3\u30C3\u30C8\u30EC\u30FC\u30C8\u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u96FB\u8A71\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u57FA\u672C\u7684\u306A\u6280\u8853\u306FMPEG-4\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u3068\u540C\u4E00\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306BCIF\u3084QCIF\u306E\u89E3\u50CF\u5EA6\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002Adobe Flash\u3067\u306F\u3001H.263\u306E\u30B5\u30D6\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3001 H.263\u304C\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002" . . . . "January 2005" . . . "H.263" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il codec video H.263 fu originariamente creato dall'ITU-T nel 1995/1996 come codec compresso con un basso bitrate per applicazioni di videoconferenza. Esso fa parte della famiglia H.26x ed \u00E8 stato progettato per essere l'utilizzo nei sistemi basati su H.324 (PSTN e altre reti commutate di videoconferenza e telefonate), ma ha anche trovato uso nel protocollo H.323 (video-conferenze basate su RTP/IP), H.320 (video-conferenze basate su ISDN), RTSP (Streaming) e SIP (conferenze via Internet). Molti dei contenuti FLV (video flash usati su siti come YouTube, Google Video, MySpace ecc.) sono compressi con questo codec, anche se alcuni siti usano adesso la compressione VP6, supportata da Flash a partire dalla versione 8. I video H.263 possono essere decodificati con la libreria libavcodec (con lic" . . . . . . . . "H.263 (\u3048\u3044\u3061\u306B\u30FC\u308D\u304F\u3055\u3093)\u306F\u3001ITU-T\u306B\u304A\u3044\u3066\u898F\u683C\u5316\u3055\u308C\u305F\u52D5\u753B\u5727\u7E2E\u65B9\u5F0F\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021996\u5E743\u6708\u306B\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u3002MPEG-4\u3068\u540C\u69D8\u8D85\u4F4E\u30D3\u30C3\u30C8\u30EC\u30FC\u30C8\u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u96FB\u8A71\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u57FA\u672C\u7684\u306A\u6280\u8853\u306FMPEG-4\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u3068\u540C\u4E00\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306BCIF\u3084QCIF\u306E\u89E3\u50CF\u5EA6\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002Adobe Flash\u3067\u306F\u3001H.263\u306E\u30B5\u30D6\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3001 H.263\u304C\u518D\u751F\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002" . "H.263 ist ein Standard der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) zur Videodekodierung mit Kompression von 1995/96, der auch im Teil 2 des MPEG-4-Standards der Moving Picture Experts Group enthalten ist. H.263 beschreibt ein Videodatenformat, das in erster Linie f\u00FCr Videokonferenzen vorgesehen ist. Es ist f\u00FCr niedrige Daten\u00FCbertragungsraten (unter 64 kbit/s, also ISDN-Geschwindigkeit) und relativ wenig Bewegung optimiert, wobei der Standard selbst keine bestimmten Daten\u00FCbertragungsraten definiert. H.263 ist eine Weiterentwicklung des H.261-Standards, der haupts\u00E4chlich als Ausgangspunkt der Entwicklung von MPEG mit Optimierung f\u00FCr h\u00F6here Daten\u00FCbertragungsraten verwendet wird. Er enth\u00E4lt eine Komponente f\u00FCr starke tempor\u00E4re Kompression und arbeitet am besten mit Sequenzen, die wenig Ver\u00E4nderung zwischen den einzelnen Bildern aufweisen." . . . . . . . . . . . . . . "H.263 \u2013 standard opracowany przez ITU-T. Pierwotnie przeznaczony do transmisji w kana\u0142ach o przep\u0142ywno\u015Bci mniejszej ni\u017C 64 kb/s. Kodek ten nale\u017Cy do grupy , wykorzystuj\u0105cych predykcj\u0119 z kompensacj\u0105 ruchu oraz kodowanie transformatowe z transformat\u0105 kosinusow\u0105 DCT." . . . . . . . . . . . "H.263" . . "H.263 est une recommandation concernant la norme de codage vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9e par l\u2019UIT-T Q.6/SG16. \u00C0 l\u2019origine, H.263 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 pour la transmission de la vid\u00E9o sur des lignes \u00E0 tr\u00E8s bas d\u00E9bit, pour des applications de visiophonie via le r\u00E9seau t\u00E9l\u00E9phonique commut\u00E9 de type H.324. Elle a ensuite \u00E9t\u00E9 int\u00E9gr\u00E9e dans les protocoles de visioconf\u00E9rence sur IP du type H.323 mais aussi SIP. Le m\u00EAme codec a \u00E9t\u00E9 repris par la norme H.324m qui permet de r\u00E9aliser des appels visio en mode circuit sur les r\u00E9seaux mobiles de troisi\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration." . . . . . . . . . . . . . "H.263 is a video compression standard originally designed as a low-bit-rate compressed format for videoconferencing. It was standardized by the ITU-T Video Coding Experts Group (VCEG) in a project ending in 1995/1996. It is a member of the H.26x family of video coding standards in the domain of the ITU-T. Like previous H.26x standards, H.263 is based on discrete cosine transform (DCT) video compression. H.263 was later extended to add various additional enhanced features in 1998 and 2000. Smaller additions were also made in 1997 and 2001, and a unified edition was produced in 2005." . . . . . . . "H.263 \u2013 standard opracowany przez ITU-T. Pierwotnie przeznaczony do transmisji w kana\u0142ach o przep\u0142ywno\u015Bci mniejszej ni\u017C 64 kb/s. Kodek ten nale\u017Cy do grupy , wykorzystuj\u0105cych predykcj\u0119 z kompensacj\u0105 ruchu oraz kodowanie transformatowe z transformat\u0105 kosinusow\u0105 DCT." . . . . "H.263 es un est\u00E1ndar de la Uni\u00F3n Internacional de Telecomunicaciones (ITU) para la codificaci\u00F3n de v\u00EDdeos con compresi\u00F3n que data de 1995/1996, documento en el cual tambi\u00E9n se detalla, en su segunda parte, el est\u00E1ndar MPEG-4 de la Moving Picture Experts Group. H.263 describe un Codec, que en primera l\u00EDnea se concibi\u00F3 para videoconferencias. Est\u00E1 optimizado para una tasa de bits baja (bajo 64 kbit/s, es decir, velocidad ISDN) y un movimiento relativo reducido. Si bien, el propio est\u00E1ndar no define una tasa de bits concreta. H.263 ha encontrado desde entonces muchas aplicaciones en internet: gran parte del contenido en Flash Video (usado en sitios como YouTube, Google Video, MySpace, etc.) est\u00E1 codificado en formato (una implementaci\u00F3n incompleta de H.263\u200B\u200B\u200B), aunque muchos sitios usan ahora codificaciones como VP9 o H.264. La versi\u00F3n original del codec RealVideo estaba basada en H.263 hasta la publicaci\u00F3n de RealVideo 8.\u200B H.263 es un c\u00F3dec de v\u00EDdeo necesario en las especificaciones t\u00E9cnicas del European Telecommunications Standards Institute 3GPP para Subsistema Multimedia IP (IMS), Sistema de mensajer\u00EDa multimedia (MMS) y Transparent end-to-end Packet-switched Streaming Service ().\u200B\u200B\u200B En las especificaciones 3GPP, v\u00EDdeo H.263 se utiliza generalmente en el formato contenedor 3GP . El codec fue dise\u00F1ado para ser utilizado en sistemas basados en (Red Telef\u00F3nica Conmutada y otras redes de Conmutaci\u00F3n de circuitos para videoconferencia y videotelefon\u00EDa), pero desde entonces ha encontrado tambi\u00E9n uso en soluciones H.323 (videoconferencia basada en RTP/IP), (videoconferencia basada en ISDN), RTSP (streaming media) y SIP (conferencias por Internet). H.263 fue desarrollado como una mejora evolutiva basada en la experiencia de , el anterior est\u00E1ndar ITU-T para la compresi\u00F3n de v\u00EDdeo, y en los est\u00E1ndares MPEG-1 y MPEG-2. Contiene un componente para una compresi\u00F3n temporal m\u00E1s intensa y funciona preferiblemente con secuencias de v\u00EDdeos que presentan cambios reducidos entre imagen e imagen. Su primera versi\u00F3n fue terminada en 1995 y proporciona un reemplazo adecuado para en todos las tasas de bits. Se mejor\u00F3 a\u00FAn m\u00E1s en los proyectos conocidos como H.263v2 (tambi\u00E9n conocido como H.263+ o H.263 1998), MPEG-4 Part 2 y H.263v3 (tambi\u00E9n conocido como H.263++ o H.263 2000).\u200B\u200B\u200B MPEG-4 Part 2 es compatible con H.263 en el sentido de que un flujo de bits (bitstream) basado en H.263 es decodificado correctamente por un decodificador de v\u00EDdeo MPEG-4.\u200B\u200B El siguiente codec mejorado desarrollada por la ITU-T (en colaboraci\u00F3n con MPEG) despu\u00E9s de H.263 es el est\u00E1ndar H.264, tambi\u00E9n conocido como AVC y MPEG-4 parte 10. Como H.264 proporciona una mejora significativa en la capacidad m\u00E1s all\u00E1 de H.263, el est\u00E1ndar H.263 se considera ahora un dise\u00F1o heredado. La mayor\u00EDa de los nuevos productos de videoconferencia ahora incluyen H.264 as\u00ED como capacidades H.263 y ." . . . . . "H.263" . "1996"^^ . . . "H.263 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 ITU-T \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 1995/1996. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u044E \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 H.26x \u043D\u0430\u0434 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Video Coding Experts Group, VCEG) ITU-T." . . . . . . . "H.263 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u043F\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C \u0441 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0438\u0436\u0435 192 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441). \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u044B \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0451 \u041F\u041E." . . . . . . . . . . . . . . . .