. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC790\uC5F0\uC5B4 \uCC98\uB9AC"@ko . . . . "1124578620"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 NLP) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0643\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062C\u062F\u0627\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0648\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645\u062A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u0628\u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A. \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0627\u062A \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621." . "Pengolahan bahasa alami" . . . . . . . . "\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC790\uC5F0\uC5B4 \uCC98\uB9AC(\u81EA\u7136\u8A9E\u8655\u7406) \uB610\uB294 \uC790\uC5F0 \uC5B8\uC5B4 \uCC98\uB9AC(\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u8655\u7406)\uB294 \uC778\uAC04\uC758 \uC5B8\uC5B4 \uD604\uC0C1\uC744 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640 \uAC19\uC740 \uAE30\uACC4\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uBB18\uC0AC\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC5F0\uAD6C\uD558\uACE0 \uC774\uB97C \uAD6C\uD604\uD558\uB294 \uC778\uACF5\uC9C0\uB2A5\uC758 \uC8FC\uC694 \uBD84\uC57C \uC911 \uD558\uB098\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC5B8\uC5B4 \uCC98\uB9AC\uB294 \uC5F0\uAD6C \uB300\uC0C1\uC774 \uC5B8\uC5B4 \uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2F9\uC5F0\uD558\uAC8C\uB3C4 \uC5B8\uC5B4 \uC790\uCCB4\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4\uD559\uACFC \uC5B8\uC5B4 \uD604\uC0C1\uC758 \uB0B4\uC801 \uAE30\uC7AC\uB97C \uD0D0\uAD6C\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4 \uC778\uC9C0 \uACFC\uD559\uACFC \uC5F0\uAD00\uC774 \uAE4A\uB2E4. \uAD6C\uD604\uC744 \uC704\uD574 \uC218\uD559\uC801 \uD1B5\uACC4\uC801 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uB9CE\uC774 \uD65C\uC6A9\uD558\uBA70 \uD2B9\uD788 \uAE30\uACC4\uD559\uC2B5 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC815\uBCF4\uAC80\uC0C9, QA \uC2DC\uC2A4\uD15C, \uBB38\uC11C \uC790\uB3D9 \uBD84\uB958, \uC2E0\uBB38\uAE30\uC0AC \uD074\uB7EC\uC2A4\uD130\uB9C1, \uB300\uD654\uD615 Agent \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uC751\uC6A9\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Processamento de l\u00EDngua natural (PLN) \u00E9 uma sub\u00E1rea da ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o, intelig\u00EAncia artificial e da lingu\u00EDstica que estuda os problemas da gera\u00E7\u00E3o e compreens\u00E3o autom\u00E1tica de l\u00EDnguas humanas naturais. Sistemas de gera\u00E7\u00E3o de l\u00EDngua natural convertem informa\u00E7\u00E3o de bancos de dados de computadores em linguagem compreens\u00EDvel ao ser humano e sistemas de compreens\u00E3o de l\u00EDngua natural convertem ocorr\u00EAncias de linguagem humana em representa\u00E7\u00F5es mais formais, mais facilmente manipul\u00E1veis por programas de computador. Alguns desafios do PLN s\u00E3o compreens\u00E3o de l\u00EDngua natural, fazer com que computadores extraiam sentido de linguagem humana ou natural e gera\u00E7\u00E3o de l\u00EDngua natural." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 (\u0395\u03A6\u0393) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BD\u03BF\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD (\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD) \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B7 \u0395\u03A6\u0393 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5-\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A6\u0393 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD , \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03BF\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B1 \u03AE \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "52243"^^ . . . . . . "Le traitement automatique de la langue naturelle (TALN) ou traitement automatique des langues (TAL), plus couramment appel\u00E9 NLP (de l'anglais : natural langage processing) est un domaine multidisciplinaire impliquant la linguistique, l'informatique et l'intelligence artificielle, qui vise \u00E0 cr\u00E9er des outils de traitement de la langue naturelle pour diverses applications. Il ne doit pas \u00EAtre confondu avec la linguistique informatique, qui vise \u00E0 comprendre les langues au moyen d'outils informatiques. Le TALN est sorti des laboratoires de recherche pour \u00EAtre progressivement mis en \u0153uvre dans des applications informatiques n\u00E9cessitant l'int\u00E9gration du langage humain \u00E0 la machine. Aussi le TALN est-il parfois appel\u00E9 ing\u00E9nierie linguistique. En France, le traitement automatique de la langue naturelle a sa revue, Traitement automatique des langues, publi\u00E9e par l\u2019Association pour le traitement automatique des langues (ATALA)." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21652"^^ . . . . . . . "Hizkuntzaren prozesamendua (ingelesez, NLP - Natural Language Processing edo Computational Linguistics) informatika, adimen artifizial eta hizkuntzalaritzaren alorra da, hizkuntzalaritza konputazionaleko ingeniaritza lantzen duena. Hizkuntzaren bidez pertsona eta makinen arteko komunikazioa, baita pertsonen artekoa ere, errazteko tresna konputazionalak ikertzeaz arduratzen da. Hizkuntzaren prozesamendua izenarekin ezagutzen dugunari hizkuntzalaritza konputazionala ere esaten zaio askotan, hitz biak ia sinonimotzat har daitezke. Batzuetan hizkuntzalaritza konputazionala terminoa lehenesten da hizkuntzalaritzaren ikuspuntua azpimarratzeko, eta hizkuntzaren prozesamendua, aldiz, ikuspuntu teknologikoa azpimarratzeko, baina bereizketa hori ez da zurruna. Bestalde, Ingelesezko Wikipedian Computational_linguistics (Hizkuntzalaritza Konputazionala) kategoriaren barruan Natural Language Processing (Hizkuntzaren prozesamendua) eta Speech Recognition (Hizketaren tratamendua) kategoriak bereizten dira, nonbait hizkuntzaren prozesamendua hizkuntza idatziarekin lotuz, eta hizketaren tratamendua ahozkoarekin, baina gero erabilera mailan Computational linguistics eta Natural Language Processing kontzeptuen arteko bereizketa hori ez dago hain garbi. Euskaraz Hizkuntza naturalaren prozesamendua edota Lengoaia naturalaren prozesamendua ere erabili izan dira aurreko urteetan, baina joera dago azken bi izen horiek baztertzeko, eta hizkuntzaren prozesamenduaren erabilera lehenesteko." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u8655\u7406\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANatural Language Processing\uFF0C\u7F29\u5199\u4F5C NLP\uFF09\u662F\u4EBA\u5DE5\u667A\u6167\u548C\u8A9E\u8A00\u5B78\u9818\u57DF\u7684\u5206\u652F\u5B78\u79D1\u3002\u6B64\u9818\u57DF\u63A2\u8A0E\u5982\u4F55\u8655\u7406\u53CA\u904B\u7528\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\uFF1B\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u8655\u7406\u5305\u62EC\u591A\u65B9\u9762\u548C\u6B65\u9AA4\uFF0C\u57FA\u672C\u6709\u8BA4\u77E5\u3001\u7406\u89E3\u3001\u751F\u6210\u7B49\u90E8\u5206\u3002 \u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u8A8D\u77E5\u548C\u7406\u89E3\u662F\u8B93\u96FB\u8166\u628A\u8F93\u5165\u7684\u8A9E\u8A00\u53D8\u6210\u6709\u610F\u601D\u7684\u7B26\u53F7\u548C\u5173\u7CFB\uFF0C\u7136\u540E\u6839\u636E\u76EE\u7684\u518D\u8655\u7406\u3002\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u751F\u6210\u7CFB\u7D71\u5219\u662F\u628A\u8A08\u7B97\u6A5F\u6578\u64DA\u8F49\u5316\u70BA\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u3002" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pengolahan bahasa alami (disingkat PBA; bahasa Inggris: natural language processing, disingkat NLP) adalah cabang ilmu komputer, linguistik, dan kecerdasan buatan yang mengkaji interaksi antara komputer dan bahasa (alami) manusia, khususnya cara memprogram komputer untuk mengolah data bahasa alami dalam jumlah besar. Hasilnya adalah komputer mampu \"memahami\" isi dokumen, termasuk nuansa bahasa di dalamnya. Dengan ini, komputer dapat dengan akurat mengambil informasi dan wawasan dari dokumen sekaligus mengelompokkan dan menata dokumen-dokumen itu sendiri." . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0440\u043E\u0301\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Natural language processing, NLP) \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u0421\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432\u0438, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041B\u0456\u0434\u0434\u0456: \u00AB\u041E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0437\u0446\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439. \u0426\u044F \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043E\u043A. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0431 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB. \u041E\u043B\u0435\u0433 \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u044F\u043A \u00AB\u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 (\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445) \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u00BB."@uk . . . . . . . . . "Verarbeitung nat\u00FCrlicher Sprache" . . . . . . . . . . . . "El Processament del llenguatge natural (PLN ; o NLP del seu nom en angl\u00E8s, Natural Language Processing) \u00E9s la disciplina inform\u00E0tica que s'encarrega de tractar computacionalment les lleng\u00FCes naturals, o els llenguatges humans." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El procesamiento de lenguaje natural,\u200B\u200B abreviado PLN\u200B\u200B \u2014en ingl\u00E9s, natural language processing, NLP\u2014 es un campo de las ciencias de la computaci\u00F3n, de la inteligencia artificial y de la ling\u00FC\u00EDstica que estudia las interacciones entre las computadoras y el lenguaje humano. Se ocupa de la formulaci\u00F3n e investigaci\u00F3n de mecanismos eficaces computacionalmente para la comunicaci\u00F3n entre personas y m\u00E1quinas por medio del lenguaje natural, es decir, de las lenguas del mundo. No trata de la comunicaci\u00F3n por medio de lenguas naturales de una forma abstracta, sino de dise\u00F1ar mecanismos para comunicarse que sean eficaces computacionalmente \u2014que se puedan realizar por medio de programas que ejecuten o simulen la comunicaci\u00F3n\u2014. Los modelos aplicados se enfocan no solo a la comprensi\u00F3n del lenguaje de " . . . . . . . . "\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\uFF08\u3057\u305C\u3093\u3052\u3093\u3054\u3057\u3087\u308A\u3001\u82F1\u8A9E: natural language processing\u3001\u7565\u79F0\uFF1ANLP\uFF09\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u65E5\u5E38\u7684\u306B\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u308B\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u3092\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u51E6\u7406\u3055\u305B\u308B\u4E00\u9023\u306E\u6280\u8853\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u5DE5\u77E5\u80FD\u3068\u8A00\u8A9E\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u8A08\u7B97\u8A00\u8A9E\u5B66\u300D\uFF08computational linguistics\uFF09\u3068\u306E\u985E\u4F3C\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\u306F\u5DE5\u5B66\u7684\u306A\u8996\u70B9\u304B\u3089\u306E\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\u3092\u3055\u3059\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u8A08\u7B97\u8A00\u8A9E\u5B66\u306F\u8A00\u8A9E\u5B66\u7684\u8996\u70B9\u3092\u91CD\u8996\u3059\u308B\u624B\u6CD5\u3092\u3055\u3059\u4E8B\u304C\u591A\u3044\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u5185\u306E\u60C5\u5831\u3092\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u306B\u5909\u63DB\u3057\u305F\u308A\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u306E\u6587\u7AE0\u3092\u3088\u308A\u5F62\u5F0F\u7684\u306A\uFF08\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304C\u7406\u89E3\u3057\u3084\u3059\u3044\uFF09\u8868\u73FE\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u51E6\u7406\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u5FDC\u7528\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E88\u6E2C\u5909\u63DB\u3001IME\u306A\u3069\u306E\u6587\u5B57\u5909\u63DB\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u306E\u7406\u89E3\u3092\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u7406\u89E3\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u7406\u89E3\u3068\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\u306E\u5DEE\u306F\u3001\u610F\u5473\u3092\u6271\u3046\u304B\u3001\u6271\u308F\u306A\u3044\u304B\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u6700\u8FD1\u306F\u6570\u7406\u7684\u306A\u8A00\u8A9E\u89E3\u6790\u624B\u6CD5\uFF08\u7D71\u8A08\u3084\u78BA\u7387\u306A\u3069\uFF09\u304C\u5E83\u3081\u3089\u308C\u305F\u70BA\u3001\u30D1\u30FC\u30B5\uFF08\u7D71\u8A9E\u89E3\u6790\u5668\uFF09\u306A\u3069\u306E\u7CBE\u5EA6\u3084\u901F\u5EA6\u304C\u4E00\u6BB5\u3068\u4E0A\u304C\u308A\u3001\u305D\u306E\u610F\u5473\u5408\u3044\u306F\u9055\u3063\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u306E\u610F\u5473\u8AD6\u7684\u5074\u9762\u3092\u5168\u304F\u7121\u8996\u3057\u3066\u9054\u6210\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u306F\u975E\u5E38\u306B\u9650\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u5F62\u614B\u7D20\u89E3\u6790\u3068\u69CB\u6587\u89E3\u6790\u3001\u6587\u8108\u89E3\u6790\u3001\u610F\u5473\u89E3\u6790\u306A\u3069\u3092Syntax\u306A\u3069\u8868\u5C64\u7684\u306A\u89B3\u70B9\u304B\u3089\u89E3\u6790\u3092\u3059\u308B\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u7406\u89E3\u306F\u3001\u610F\u5473\u3092\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u7406\u89E3\u3059\u308B\u304B\u3068\u3044\u3046\u500B\u3005\u4EBA\u306E\u7406\u89E3\u3068\u63A8\u8AD6\u90E8\u5206\u304C\u4E3B\u306A\u7814\u7A76\u306E\u8AB2\u984C\u306B\u306A\u3063\u3066\u304D\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E21\u8005\u306E\u5883\u754C\u306F\u610F\u601D\u3084\u610F\u56F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u306B\u306A\u3063\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002" . . . . . . . "Procesamiento de lenguajes naturales" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED p\u0159irozen\u00E9ho jazyka (Natural language processing) je soubor technik na pomez\u00ED (po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9) lingvistiky, informatiky (um\u011Bl\u00E9 inteligence), pop\u0159. t\u00E9\u017E akustiky a dal\u0161\u00EDch. V\u011Bnuje se anal\u00FDze \u010Di generov\u00E1n\u00ED text\u016F nebo mluven\u00E9ho slova, kter\u00E9 vy\u017Eaduj\u00ED ur\u010Ditou (ne absolutn\u00ED) m\u00EDru porozum\u011Bn\u00ED p\u0159irozen\u00E9mu jazyku strojem. Aplikace NLP jsou nap\u0159. strojov\u00FD p\u0159eklad, (en:Question answering), dolov\u00E1n\u00ED z textu (i ; en:Automatic summarization) a automatick\u00E1 \u010Di chatboti."@cs . . "Przetwarzanie j\u0119zyka naturalnego" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\uFF08\u3057\u305C\u3093\u3052\u3093\u3054\u3057\u3087\u308A\u3001\u82F1\u8A9E: natural language processing\u3001\u7565\u79F0\uFF1ANLP\uFF09\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u65E5\u5E38\u7684\u306B\u4F7F\u3063\u3066\u3044\u308B\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u3092\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u51E6\u7406\u3055\u305B\u308B\u4E00\u9023\u306E\u6280\u8853\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u5DE5\u77E5\u80FD\u3068\u8A00\u8A9E\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u8A08\u7B97\u8A00\u8A9E\u5B66\u300D\uFF08computational linguistics\uFF09\u3068\u306E\u985E\u4F3C\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\u306F\u5DE5\u5B66\u7684\u306A\u8996\u70B9\u304B\u3089\u306E\u8A00\u8A9E\u51E6\u7406\u3092\u3055\u3059\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u8A08\u7B97\u8A00\u8A9E\u5B66\u306F\u8A00\u8A9E\u5B66\u7684\u8996\u70B9\u3092\u91CD\u8996\u3059\u308B\u624B\u6CD5\u3092\u3055\u3059\u4E8B\u304C\u591A\u3044\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u5185\u306E\u60C5\u5831\u3092\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u306B\u5909\u63DB\u3057\u305F\u308A\u3001\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u306E\u6587\u7AE0\u3092\u3088\u308A\u5F62\u5F0F\u7684\u306A\uFF08\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304C\u7406\u89E3\u3057\u3084\u3059\u3044\uFF09\u8868\u73FE\u306B\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u51E6\u7406\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u5FDC\u7528\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E88\u6E2C\u5909\u63DB\u3001IME\u306A\u3069\u306E\u6587\u5B57\u5909\u63DB\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438"@uk . . . . . . "Processament de llenguatge natural" . . . . . . . . . . . . . . "Le traitement automatique de la langue naturelle (TALN) ou traitement automatique des langues (TAL), plus couramment appel\u00E9 NLP (de l'anglais : natural langage processing) est un domaine multidisciplinaire impliquant la linguistique, l'informatique et l'intelligence artificielle, qui vise \u00E0 cr\u00E9er des outils de traitement de la langue naturelle pour diverses applications. Il ne doit pas \u00EAtre confondu avec la linguistique informatique, qui vise \u00E0 comprendre les langues au moyen d'outils informatiques." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'elaborazione del linguaggio naturale (NLP, da natural language processing) \u00E8 una sottobranca di linguistica, informatica e intelligenza artificiale che tratta l'interazione tra i computer e il linguaggio umano, in particolare sul come programmare i computer per elaborare e analizzare grande quantit\u00E0 di dati di linguaggio naturale. Lo scopo \u00E8 rendere la tecnologia in grado di \"comprendere\" il contenuto dei documenti e le loro sfumature contestuali, in modo tale che possa quindi estrarre con precisione informazioni e idee contenute nei documenti, nonch\u00E9 classificare e categorizzare i documenti stessi." . . . . . . . . . . . . . . . "El Processament del llenguatge natural (PLN ; o NLP del seu nom en angl\u00E8s, Natural Language Processing) \u00E9s la disciplina inform\u00E0tica que s'encarrega de tractar computacionalment les lleng\u00FCes naturals, o els llenguatges humans. El PLN va n\u00E9ixer a finals de la d\u00E8cada dels 40, per\u00F2 els intents de fer traducci\u00F3 autom\u00E0tica entre angl\u00E8s i rus (per part dels Estats Units, arran de la Guerra Freda) no van tenir \u00E8xit, ja que s'utilitzaven models ling\u00FC\u00EDstics molt simples, i la pot\u00E8ncia dels ordinadors era molt escassa. Durant les d\u00E8cades dels seixanta i setanta, amb objectius m\u00E9s humils, s'aconseguiren importants aven\u00E7os en la implementaci\u00F3 d'interf\u00EDcies d'acc\u00E9s a dades en llenguatge natural. Ja a partir dels anys vuitanta, gr\u00E0cies a la pot\u00E8ncia en augment dels ordinadors \u2014aix\u00ED com tamb\u00E9 l'adopci\u00F3 de teories ling\u00FC\u00EDstiques m\u00E9s complexes\u2014, s'estan aconseguint resultats importants en diverses \u00E0rees, com per exemple la traducci\u00F3 autom\u00E0tica." . . . . . "Processamento de linguagem natural" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Processamento de l\u00EDngua natural (PLN) \u00E9 uma sub\u00E1rea da ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o, intelig\u00EAncia artificial e da lingu\u00EDstica que estuda os problemas da gera\u00E7\u00E3o e compreens\u00E3o autom\u00E1tica de l\u00EDnguas humanas naturais. Sistemas de gera\u00E7\u00E3o de l\u00EDngua natural convertem informa\u00E7\u00E3o de bancos de dados de computadores em linguagem compreens\u00EDvel ao ser humano e sistemas de compreens\u00E3o de l\u00EDngua natural convertem ocorr\u00EAncias de linguagem humana em representa\u00E7\u00F5es mais formais, mais facilmente manipul\u00E1veis por programas de computador. Alguns desafios do PLN s\u00E3o compreens\u00E3o de l\u00EDngua natural, fazer com que computadores extraiam sentido de linguagem humana ou natural e gera\u00E7\u00E3o de l\u00EDngua natural." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7136\u8BED\u8A00\u5904\u7406" . . . "Pengolahan bahasa alami (disingkat PBA; bahasa Inggris: natural language processing, disingkat NLP) adalah cabang ilmu komputer, linguistik, dan kecerdasan buatan yang mengkaji interaksi antara komputer dan bahasa (alami) manusia, khususnya cara memprogram komputer untuk mengolah data bahasa alami dalam jumlah besar. Hasilnya adalah komputer mampu \"memahami\" isi dokumen, termasuk nuansa bahasa di dalamnya. Dengan ini, komputer dapat dengan akurat mengambil informasi dan wawasan dari dokumen sekaligus mengelompokkan dan menata dokumen-dokumen itu sendiri. Kajian NLP antara lain mencakup segmentasi wicara, segmentasi teks, penandaan kelas kata, dan pengawataksaan makna. Meski kajiannya dapat mencakup teks dan wicara, pengolahan wicara telah berkembang menjadi suatu bidang kajian terpisah." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Natural language processing" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC790\uC5F0\uC5B4 \uCC98\uB9AC(\u81EA\u7136\u8A9E\u8655\u7406) \uB610\uB294 \uC790\uC5F0 \uC5B8\uC5B4 \uCC98\uB9AC(\u81EA\u7136\u8A00\u8A9E\u8655\u7406)\uB294 \uC778\uAC04\uC758 \uC5B8\uC5B4 \uD604\uC0C1\uC744 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640 \uAC19\uC740 \uAE30\uACC4\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uBB18\uC0AC\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC5F0\uAD6C\uD558\uACE0 \uC774\uB97C \uAD6C\uD604\uD558\uB294 \uC778\uACF5\uC9C0\uB2A5\uC758 \uC8FC\uC694 \uBD84\uC57C \uC911 \uD558\uB098\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC5B8\uC5B4 \uCC98\uB9AC\uB294 \uC5F0\uAD6C \uB300\uC0C1\uC774 \uC5B8\uC5B4 \uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB2F9\uC5F0\uD558\uAC8C\uB3C4 \uC5B8\uC5B4 \uC790\uCCB4\uB97C \uC5F0\uAD6C\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4\uD559\uACFC \uC5B8\uC5B4 \uD604\uC0C1\uC758 \uB0B4\uC801 \uAE30\uC7AC\uB97C \uD0D0\uAD6C\uD558\uB294 \uC5B8\uC5B4 \uC778\uC9C0 \uACFC\uD559\uACFC \uC5F0\uAD00\uC774 \uAE4A\uB2E4. \uAD6C\uD604\uC744 \uC704\uD574 \uC218\uD559\uC801 \uD1B5\uACC4\uC801 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uB9CE\uC774 \uD65C\uC6A9\uD558\uBA70 \uD2B9\uD788 \uAE30\uACC4\uD559\uC2B5 \uB3C4\uAD6C\uB97C \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC815\uBCF4\uAC80\uC0C9, QA \uC2DC\uC2A4\uD15C, \uBB38\uC11C \uC790\uB3D9 \uBD84\uB958, \uC2E0\uBB38\uAE30\uC0AC \uD074\uB7EC\uC2A4\uD130\uB9C1, \uB300\uD654\uD615 Agent \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD55C \uC751\uC6A9\uC774 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u8655\u7406\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANatural Language Processing\uFF0C\u7F29\u5199\u4F5C NLP\uFF09\u662F\u4EBA\u5DE5\u667A\u6167\u548C\u8A9E\u8A00\u5B78\u9818\u57DF\u7684\u5206\u652F\u5B78\u79D1\u3002\u6B64\u9818\u57DF\u63A2\u8A0E\u5982\u4F55\u8655\u7406\u53CA\u904B\u7528\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\uFF1B\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u8655\u7406\u5305\u62EC\u591A\u65B9\u9762\u548C\u6B65\u9AA4\uFF0C\u57FA\u672C\u6709\u8BA4\u77E5\u3001\u7406\u89E3\u3001\u751F\u6210\u7B49\u90E8\u5206\u3002 \u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u8A8D\u77E5\u548C\u7406\u89E3\u662F\u8B93\u96FB\u8166\u628A\u8F93\u5165\u7684\u8A9E\u8A00\u53D8\u6210\u6709\u610F\u601D\u7684\u7B26\u53F7\u548C\u5173\u7CFB\uFF0C\u7136\u540E\u6839\u636E\u76EE\u7684\u518D\u8655\u7406\u3002\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u751F\u6210\u7CFB\u7D71\u5219\u662F\u628A\u8A08\u7B97\u6A5F\u6578\u64DA\u8F49\u5316\u70BA\u81EA\u7136\u8A9E\u8A00\u3002" . . . . "\u0397 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 (\u0395\u03A6\u0393) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BD\u03BF\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD (\u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD) \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B7 \u0395\u03A6\u0393 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5-\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE. \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A6\u0393 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD , \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03BF\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03B1 \u03AE \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zpracov\u00E1n\u00ED p\u0159irozen\u00E9ho jazyka"@cs . . . . . . . . . . . "Przetwarzanie j\u0119zyka naturalnego (ang. natural language processing, NLP) \u2013 interdyscyplinarna dziedzina, \u0142\u0105cz\u0105ca zagadnienia sztucznej inteligencji i j\u0119zykoznawstwa, zajmuj\u0105ca si\u0119 automatyzacj\u0105 analizy, rozumienia, t\u0142umaczenia i generowania j\u0119zyka naturalnego przez komputer. System generuj\u0105cy j\u0119zyk naturalny przekszta\u0142ca informacje zapisane w bazie danych komputera na j\u0119zyk \u0142atwy do odczytania i zrozumienia przez cz\u0142owieka. Za\u015B system rozumiej\u0105cy j\u0119zyk naturalny przekszta\u0142ca pr\u00F3bki j\u0119zyka naturalnego na bardziej formalne symbole, \u0142atwiejsze do przetworzenia dla program\u00F3w komputerowych. Wiele problem\u00F3w NLP wi\u0105\u017Ce si\u0119 zar\u00F3wno z generacj\u0105, jak i rozumieniem j\u0119zyka, np. model morfologiczny zdania (struktura s\u0142\u00F3w), kt\u00F3ry komputer powinien zbudowa\u0107, jest potrzebny zarazem do tego, by zdanie by\u0142o " . . . . . . . . . . . . . . "Po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9 zpracov\u00E1n\u00ED p\u0159irozen\u00E9ho jazyka (Natural language processing) je soubor technik na pomez\u00ED (po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9) lingvistiky, informatiky (um\u011Bl\u00E9 inteligence), pop\u0159. t\u00E9\u017E akustiky a dal\u0161\u00EDch. V\u011Bnuje se anal\u00FDze \u010Di generov\u00E1n\u00ED text\u016F nebo mluven\u00E9ho slova, kter\u00E9 vy\u017Eaduj\u00ED ur\u010Ditou (ne absolutn\u00ED) m\u00EDru porozum\u011Bn\u00ED p\u0159irozen\u00E9mu jazyku strojem. Aplikace NLP jsou nap\u0159. strojov\u00FD p\u0159eklad, (en:Question answering), dolov\u00E1n\u00ED z textu (i ; en:Automatic summarization) a automatick\u00E1 \u010Di chatboti. Mezi \u00FAkoly, kter\u00E9 p\u0159isp\u00EDvaj\u00ED k \u0159e\u0161en\u00ED t\u011Bchto probl\u00E9m\u016F, pat\u0159\u00ED mj. extrakce informac\u00ED, (en:Natural language generation) a rozpozn\u00E1v\u00E1n\u00ED a synt\u00E9za \u0159e\u010Di (text-to-speech)."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Natural language processing (NLP) is a subfield of linguistics, computer science, and artificial intelligence concerned with the interactions between computers and human language, in particular how to program computers to process and analyze large amounts of natural language data. The goal is a computer capable of \"understanding\" the contents of documents, including the contextual nuances of the language within them. The technology can then accurately extract information and insights contained in the documents as well as categorize and organize the documents themselves." . . . . . . . . . . . . "Elaborazione del linguaggio naturale" . . . "Natural language processing (NLP) is a subfield of linguistics, computer science, and artificial intelligence concerned with the interactions between computers and human language, in particular how to program computers to process and analyze large amounts of natural language data. The goal is a computer capable of \"understanding\" the contents of documents, including the contextual nuances of the language within them. The technology can then accurately extract information and insights contained in the documents as well as categorize and organize the documents themselves. Challenges in natural language processing frequently involve speech recognition, natural-language understanding, and natural-language generation." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 (Natural Language Processing, NLP) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041E\u043D\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 (Natural Language Processing, NLP) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041E\u043D\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430." . "Traitement automatique des langues" . . . . . . "Hizkuntzaren prozesamendu" . . . . "\u041E\u0431\u0440\u043E\u0301\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0301\u0432\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Natural language processing, NLP) \u2014 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438. \u0421\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0432\u0438, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0456\u0448\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . . "L'elaborazione del linguaggio naturale (NLP, da natural language processing) \u00E8 una sottobranca di linguistica, informatica e intelligenza artificiale che tratta l'interazione tra i computer e il linguaggio umano, in particolare sul come programmare i computer per elaborare e analizzare grande quantit\u00E0 di dati di linguaggio naturale. Lo scopo \u00E8 rendere la tecnologia in grado di \"comprendere\" il contenuto dei documenti e le loro sfumature contestuali, in modo tale che possa quindi estrarre con precisione informazioni e idee contenute nei documenti, nonch\u00E9 classificare e categorizzare i documenti stessi. Le sfide dell'elaborazione del linguaggio coinvolgono spesso il riconoscimento vocale, e la ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hizkuntzaren prozesamendua (ingelesez, NLP - Natural Language Processing edo Computational Linguistics) informatika, adimen artifizial eta hizkuntzalaritzaren alorra da, hizkuntzalaritza konputazionaleko ingeniaritza lantzen duena. Hizkuntzaren bidez pertsona eta makinen arteko komunikazioa, baita pertsonen artekoa ere, errazteko tresna konputazionalak ikertzeaz arduratzen da." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El procesamiento de lenguaje natural,\u200B\u200B abreviado PLN\u200B\u200B \u2014en ingl\u00E9s, natural language processing, NLP\u2014 es un campo de las ciencias de la computaci\u00F3n, de la inteligencia artificial y de la ling\u00FC\u00EDstica que estudia las interacciones entre las computadoras y el lenguaje humano. Se ocupa de la formulaci\u00F3n e investigaci\u00F3n de mecanismos eficaces computacionalmente para la comunicaci\u00F3n entre personas y m\u00E1quinas por medio del lenguaje natural, es decir, de las lenguas del mundo. No trata de la comunicaci\u00F3n por medio de lenguas naturales de una forma abstracta, sino de dise\u00F1ar mecanismos para comunicarse que sean eficaces computacionalmente \u2014que se puedan realizar por medio de programas que ejecuten o simulen la comunicaci\u00F3n\u2014. Los modelos aplicados se enfocan no solo a la comprensi\u00F3n del lenguaje de por s\u00ED, sino a aspectos generales cognitivos humanos y a la organizaci\u00F3n de la memoria. El lenguaje natural sirve solo de medio para estudiar estos fen\u00F3menos. Hasta la d\u00E9cada de 1980, la mayor\u00EDa de los sistemas de PLN se basaban en un complejo conjunto de reglas dise\u00F1adas a mano. A partir de finales de 1980, sin embargo, hubo una revoluci\u00F3n en PLN con la introducci\u00F3n de algoritmos de aprendizaje autom\u00E1tico para el procesamiento del lenguaje.\u200B\u200B" . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 NLP) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0643\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062A\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062C\u062F\u0627\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0648\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645\u062A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0631\u062A\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u0628\u062E\u0627\u0635\u0629 \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A. \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u0627\u062A \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621." . . . . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Przetwarzanie j\u0119zyka naturalnego (ang. natural language processing, NLP) \u2013 interdyscyplinarna dziedzina, \u0142\u0105cz\u0105ca zagadnienia sztucznej inteligencji i j\u0119zykoznawstwa, zajmuj\u0105ca si\u0119 automatyzacj\u0105 analizy, rozumienia, t\u0142umaczenia i generowania j\u0119zyka naturalnego przez komputer. System generuj\u0105cy j\u0119zyk naturalny przekszta\u0142ca informacje zapisane w bazie danych komputera na j\u0119zyk \u0142atwy do odczytania i zrozumienia przez cz\u0142owieka. Za\u015B system rozumiej\u0105cy j\u0119zyk naturalny przekszta\u0142ca pr\u00F3bki j\u0119zyka naturalnego na bardziej formalne symbole, \u0142atwiejsze do przetworzenia dla program\u00F3w komputerowych. Wiele problem\u00F3w NLP wi\u0105\u017Ce si\u0119 zar\u00F3wno z generacj\u0105, jak i rozumieniem j\u0119zyka, np. model morfologiczny zdania (struktura s\u0142\u00F3w), kt\u00F3ry komputer powinien zbudowa\u0107, jest potrzebny zarazem do tego, by zdanie by\u0142o zrozumia\u0142e, jak i gramatycznie poprawne. NLP pokrywa si\u0119 r\u00F3wnie\u017C w znacznej mierze z dzia\u0142em lingwistyki komputerowej i cz\u0119sto uwa\u017Cany jest za poddzia\u0142 sztucznej inteligencji. Natomiast termin j\u0119zyk naturalny u\u017Cywany jest, by odr\u00F3\u017Cni\u0107 j\u0119zyki ludzkie (takie jak hiszpa\u0144ski, szwedzki czy polski) od j\u0119zyka formalnego czy komputerowego (jak C++, Java lub Lisp). Cho\u0107 analiza j\u0119zyka naturalnego mo\u017Ce zajmowa\u0107 si\u0119 i tekstem, i mow\u0105, prace nad syntez\u0105 mowy rozwin\u0119\u0142y si\u0119 jako oddzielny dzia\u0142." . . . . . .