. . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austria-Hongaria" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2635991"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "16854"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2013"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "668"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oostenrijk-Hongarije (ook bekend als de Donaumonarchie, het Oostenrijks-Hongaarse Rijk, de Oostenrijks-Hongaarse monarchie of de k.u.k.-Monarchie), formeler bekend als de in de Rijksraad Vertegenwoordigde Koninkrijken en Landen en de Landen van de Heilige Hongaarse Stefanskroon, was een constitutionele monarchistische unie tussen de kronen van het keizerrijk Oostenrijk en het koninkrijk Hongarije in Centraal-Europa. De unie was een gevolg van de ausgleich, waarin het Huis Habsburg toestond de macht te delen met de gescheiden Hongaarse regering, en zo dus toestond het grondgebied van het voormalige keizerrijk Oostenrijk te verdelen onder hen. De Oostenrijkse en Hongaarse landen werden onafhankelijke entiteiten die van een gelijke status genoten. Oostenrijk-Hongarije was een multinationale monarchie en een van 's wereld grote mogendheden op dat moment. De dubbelmonarchie heeft 51 jaar bestaan tot het werd ontbonden op 31 oktober 1918 na een militaire nederlaag op het Italiaans front van de Eerste Wereldoorlog.De monarchie bestond uit hedendaags Oostenrijk, Hongarije, Bosni\u00EB en Herzegovina, Kroati\u00EB, Tsjechi\u00EB, Slowakije, Sloveni\u00EB en delen van Itali\u00EB, Montenegro, Polen, Roemeni\u00EB, Servi\u00EB en Oekra\u00EFne." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Paris" . . . . . . "Austria-Hongaria, juga dikenal sebagai Kerajaan ganda atau sebagai monarki k.u.k.), ialah negara dualistik (1867 \u20131918) dari yang Kerajaan Hongaria pemerintahan sendiri dan perwakilan dalam urusan bersama (terutama hubungan luar negeri dan pertahanan) dengan daerah barat dan utara Kekaisaran Austria di bawah para Kaisar Austria (yang juga menjabat sebagai Raja Hongaria) dari dinasti Habsburg. Federasi ini melahirkan nama \"Kerajaan dan Negeri yang Diwakili dalam Dewan Kekaisaran dan Negeri Mahkota Hongaria Suci\".Austria-Hongaria berasal pada tahun 1867 dalam penggabungan antara bangsawan Hongaria dan monarki Habsburg dalam percobaan mencapai Kekaisaran Austri kuno pada tahun 1804. Sebagai kekaisaran multi-nasional pada masa kesadaran nasional, menemukan kehidupan politiknya yang didominasi pertikaian antara 11 kelompok nasional yang utama. Meski perselisihan antara kelompok seringkali mengenai kekaisaran, 50 tahun keberadaannya memperlihatkan perkembangan ekonomi dan modernisasdi yang cepat, seperti banyak perbaikan liberal. Akhirnya kekaisaran ini lenyap sebagai akibat Perang Dunia I." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rakousko-Uhersko (n\u011Bmecky \u00D6sterreich-Ungarn; ma\u010Farsky Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia), ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Kr\u00E1lovstv\u00ED a zem\u011B v \u0158\u00ED\u0161sk\u00E9 rad\u011B zastoupen\u00E9 a Zem\u011B svat\u00E9 \u0160t\u011Bp\u00E1nsk\u00E9 koruny uhersk\u00E9, byl st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar existuj\u00EDc\u00ED od 8. \u010Dervna 1867 do 31. \u0159\u00EDjna 1918, kter\u00FD vznikl p\u0159em\u011Bnou Rakousk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED (Habsbursk\u00E9 monarchie) na z\u00E1klad\u011B tzv. rakousko-uhersk\u00E9ho vyrovn\u00E1n\u00ED v \u00FAnoru 1867."@cs . . . . . . . . . . . . "L'Imperi Austrohongar\u00E8s o simplement \u00C0ustria-Hongria (en alemany \u00D6sterreich-Ungarn, en hongar\u00E8s Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) fou un estat dual existent a Europa entre els anys 1867 i 1918 fruit de la uni\u00F3 del Regne d'Hongria i l'imperi d'\u00C0ustria, sota el domini de la dinastia dels Habsburg, que passaven a ser emperadors d'\u00C0ustria i reis d'Hongria. Aquesta monarquia s'anomenava oficialment Els Regnes i Territoris representats al Consell Imperial i els Territoris de la Corona de Sant Esteve. Tamb\u00E9 era coneguda com la Monarquia Dual o Monarquia Imperial i Reial. Tenia una extensi\u00F3 de 420.000 km\u00B2 i el 1910 comptava amb 52.000.000 d'habitants. La capital, Viena, va passar de 440.000 habitants l'any 1840 a 2.200.000 poc abans de l'esclat de la Gran Guerra, sent la quarta ciutat m\u00E9s gran d'Europa. Junt amb Budapest, era la seu del parlament.\u00C0ustria-Hongria va crear-se el 1867 arran d'un comprom\u00EDs entre la noblesa d'Hongria i l'emperador Francesc Josep I d'\u00C0ustria per tal de mantenir l'antic Imperi d'\u00C0ustria, establert el 1806, despr\u00E9s de l'abolici\u00F3 del Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic per part de Napole\u00F3. Durant els seus cinquanta anys d'exist\u00E8ncia, l'Imperi va viure una \u00E8poca de r\u00E0pid creixement econ\u00F2mic i de modernitzaci\u00F3, i tamb\u00E9 de reformes pol\u00EDtiques liberals. El principal problema foren les reivindicacions nacionals dels pobles que el formaven. Els emperadors austrohongaresos foren: Francesc Josep I d'\u00C0ustria (1848-1916) Carles I d'\u00C0ustria i IV d'Hongria (1916-1918)L'Imperi Austrohongar\u00E8s va desapareixer arran de la seva derrota a la Primera Guerra Mundial, i actualment est\u00E0 repartit entre els seg\u00FCents estats europeus: \u00C0ustria, Hongria, Tx\u00E8quia, Eslov\u00E0quia, Eslov\u00E8nia, Cro\u00E0cia, B\u00F2snia i Hercegovina, S\u00E8rbia i Montenegro; i les regions: B\u00E0nat, Trentino (It\u00E0lia) i Alto Adige/Tirol del Sud (It\u00E0lia), Transsilv\u00E0nia (Romania), Gal\u00EDtzia (Pol\u00F2nia) i Rut\u00E8nia (Ucra\u00EFna)." . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F (\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0441\u043A\u0438: \u00D6sterreich-Ungarn, \u043D\u0430 \u0443\u043D\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438: Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) \u0435 \u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0426\u0438\u0441\u043B\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442) \u0438 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442). \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u0435 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043E\u0442 1867 \u0433., \u043A\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E \u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F\u0442\u0430, \u0434\u043E \u0440\u0430\u0437\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u045D \u043F\u0440\u0435\u0437 1918 \u0433.\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F \u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0420\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0420\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austria-Hungaria transparency.png"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flammarion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austro-W\u0119gry (t. Monarchia Austro-W\u0119gierska; niem. \u00D6sterreich-Ungarn, w\u0119g. Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) \u2013 pa\u0144stwo zwi\u0105zkowe w Europie \u015Arodkowej. Austro-W\u0119gry by\u0142y wielonarodow\u0105 monarchi\u0105 konstytucyjn\u0105 i jednym z najwi\u0119kszych mocarstw w tamtym czasie. Pa\u0144stwo istnia\u0142o 51 lat, od 1867 a\u017C do rozpadu w 1918 roku i zako\u0144czenia I wojny \u015Bwiatowej." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "n/50/057161"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alliance \u00E0 l'Allemagne contre la Russie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flag of Austria-Hungary 1869-1918.svg"^^ . . . . "Annexion de la Bosnie-Herz\u00E9govine" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021001-2"^^ . . . . . . . . . . . . "670"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flammarion" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011Fu, Orta Avrupa'da h\u00FCk\u00FCm s\u00FCren ve I. D\u00FCnya Sava\u015F\u0131ndan sonra y\u0131k\u0131lan bir imparatorluktur. Bu imparatorlu\u011Fu Avrupa'n\u0131n bir\u00E7ok \u00FClkesinde h\u00FCk\u00FCm s\u00FCren Habsburg Hanedan\u0131 y\u00F6netmi\u015Ftir. Avusturya ve Macaristan asl\u0131nda i\u00E7i\u015Flerinde ba\u011F\u0131ms\u0131z olan iki ayr\u0131 \u00FClkeydiler. Fakat d\u0131\u015Fi\u015Fleri a\u00E7\u0131s\u0131ndan tek bir Habsburg \u0130mparatoru taraf\u0131ndan y\u00F6netilmekteydiler. Resm\u00EE para birimi Kron'du." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Imperi Austrohongar\u00E8s o simplement \u00C0ustria-Hongria (en alemany \u00D6sterreich-Ungarn, en hongar\u00E8s Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) fou un estat dual existent a Europa entre els anys 1867 i 1918 fruit de la uni\u00F3 del Regne d'Hongria i l'imperi d'\u00C0ustria, sota el domini de la dinastia dels Habsburg, que passaven a ser emperadors d'\u00C0ustria i reis d'Hongria. Aquesta monarquia s'anomenava oficialment Els Regnes i Territoris representats al Consell Imperial i els Territoris de la Corona de Sant Esteve." . . . . . . . . . . "Austria-Hungary" . . . . . . . . . . . . "Austria-Hongaria, juga dikenal sebagai Kerajaan ganda atau sebagai monarki k.u.k.), ialah negara dualistik (1867 \u20131918) dari yang Kerajaan Hongaria pemerintahan sendiri dan perwakilan dalam urusan bersama (terutama hubungan luar negeri dan pertahanan) dengan daerah barat dan utara Kekaisaran Austria di bawah para Kaisar Austria (yang juga menjabat sebagai Raja Hongaria) dari dinasti Habsburg." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oostenrijk-Hongarije (ook bekend als de Donaumonarchie, het Oostenrijks-Hongaarse Rijk, de Oostenrijks-Hongaarse monarchie of de k.u.k.-Monarchie), formeler bekend als de in de Rijksraad Vertegenwoordigde Koninkrijken en Landen en de Landen van de Heilige Hongaarse Stefanskroon, was een constitutionele monarchistische unie tussen de kronen van het keizerrijk Oostenrijk en het koninkrijk Hongarije in Centraal-Europa." . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Az Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia (vagy Ausztria-Magyarorsz\u00E1g, n\u00E9met\u00FCl \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie vagy \u00D6sterreich-Ungarn) 1867 \u00E9s 1918 k\u00F6z\u00F6tt fenn\u00E1llt k\u00FCl\u00F6nleges, kett\u0151s (dualista) \u00E1llam, pontosabban \u00E1llamsz\u00F6vets\u00E9g volt K\u00F6z\u00E9p-Eur\u00F3p\u00E1ban. K\u00E9t fele a Magyar Kir\u00E1lys\u00E1g \u00E9s az Osztr\u00E1k Cs\u00E1sz\u00E1rs\u00E1g volt, melyek a k\u00F6z\u00F6s uralkod\u00F3 \u00E9s a k\u00F6z\u00F6s \u00FCgyk\u00E9nt igazgatott k\u00FCl\u00FCgy, had\u00FCgy \u00E9s az ezekkel kapcsolatos p\u00E9nz\u00FCgyek \u00E1ltal \u00F6sszekapcsolt \u00F6n\u00E1ll\u00F3 \u00E1llamok voltak." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Impero austro-ungarico o semplicemente Austria-Ungheria, noto come K. u. K. Doppelmonarchie (Kaiserliche und K\u00F6nigliche Doppelmonarchie, in italiano: Duplice Monarchia Imperiale e Regia) o Donaumonarchie (Monarchia Danubiana), nacque nel 1867 con il cosiddetto Ausgleich (compromesso) tra la nobilt\u00E0 ungherese e la monarchia asburgica inteso a riformare l'Impero Austriaco nato nel 1804." . . . . . . . . . . . . . . . "Clark" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1867-05-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0978-02-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "02635991X"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1878-07-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1908"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austro-W\u0119gry" . "L'Autriche-Hongrie en 1913." . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pavillon marchand" . . "Oostenrijk-Hongarije" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1920-06-04"^^ . . . "Rakousko-Uhersko"@cs . . . . . . . "lccn-n50-057161" . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Au fil de l'histoire" . . . . . . . . . "Autriche-Hongrie" . . . . . . "Cla" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: \u00D6sterreich-Ungarn Monarchie \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788-\uC6C5\uAC00\uB978 \uBAA8\uB098\uB974\uD788[*], \uC5B8\uC5B4 \uC624\uB958(hu): Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia \uC624\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD06C-\uBA38\uC800\uB974 \uBAA8\uB108\uB974\uD788\uC5B4[*])\uC740 1867\uB144\uBD80\uD130 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC18D\uD588\uB358 \uD569\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C \uC655\uAC00\uC758 \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC774\uC911 \uC81C\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Doppelmonarchie \uB3C4\uD3A0\uBAA8\uB098\uB974\uD788[*]), \uB610\uB294 K.u.K(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Kaiserlich und K\u00F6niglich \uCE74\uC774\uC800\uB9AC\uD788 \uC6B4\uD2B8 \uCFA8\uB2C8\uD06C\uB9AC\uD788[*])\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB838\uB2E4. \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC81C\uAD6D \uD68C\uC758\uC5D0 \uB300\uD45C\uB41C \uC655\uAD6D\uB4E4\uACFC \uC601\uD1A0 \uBC0F \uC2E0\uC131 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC758 \uC131 \uC774\uC288\uD2B8\uBC18 \uC655\uC704\uC758 \uC601\uD1A0\uB4E4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Die im Reichsrat vertretenen K\u00F6nigreiche und L\u00E4nder und die L\u00E4nder der heiligen ungarischen Stephanskrone \uB514 \uC784 \uB77C\uC774\uD788\uC2A4\uB77C\uD2B8 \uD398\uC5B4\uD2B8\uB808\uD14C\uB128 \uCFA8\uB2C8\uD06C\uB77C\uC774\uD5E4 \uC6B4\uD2B8 \uB80C\uB354 \uC6B4\uD2B8 \uB514 \uB80C\uB354 \uB370\uC5B4 \uD558\uC77C\uB9AC\uAC90 \uC6C5\uAC00\uB9AC\uC174 \uC288\uD14C\uD310\uC2A4\uD06C\uB85C\uB124[*], \uC5B8\uC5B4 \uC624\uB958(hu): A birodalmi tan\u00E1csban k\u00E9pviselt kir\u00E1lys\u00E1gok \u00E9s orsz\u00E1gok \u00E9s a magyar szent korona orsz\u00E1gai)\uC774\uB2E4.1867\uB144 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C\uC640 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC758 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC778 \uADC0\uC871\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uB300\uD0C0\uD611(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Ausgleich \uC544\uC6B0\uC2A4\uAE00\uB77C\uC774\uD788[*], \uC5B8\uC5B4 \uC624\uB958(hu): Kiegyez\u00E9s \uD0A4\uC5D0\uC81C\uC81C\uC2DC[*])\uC73C\uB85C \uC131\uB9BD\uB418\uC5C8\uACE0, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD669\uC81C\uAC00 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC758 \uC0AC\uB3C4\uC655(1867\uB144 \uC774\uC804\uC5D0\uB294 '\uD5DD\uAC00\uB9AC \uAD6D\uC655'), \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544(\uC9C0\uAE08\uC740 \uCCB4\uCF54 \uACF5\uD654\uAD6D) \uC655\uC744 \uACB8\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uD0C0\uD611\uC73C\uB85C \uD5DD\uAC00\uB9AC\uB294 \uD070 \uC790\uCE58\uAD8C\uC744 \uB204\uB9AC\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC778\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC778\uACFC \uD568\uAED8 \uC9C0\uBC30 \uBBFC\uC871\uC774 \uB418\uC5C8\uACE0, \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4\uAC00 \uB3C5\uC77C\uC5B4\uC640 \uD568\uAED8 \uACF5\uC6A9\uC5B4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uD669\uC81C\uAC00 \uC9C0\uBC30\uD558\uB294 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC11C\uBD80, \uBD81\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC758 \uACF5\uB3D9 \uC0AC\uC548(\uAD6D\uBC29, \uC678\uAD50, \uACBD\uC81C \uB4F1)\uC5D0\uB294 \uAC01\uAC01 \uBE44\uB840 \uB300\uD45C\uB97C \uD1B5\uD574 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4.\uC81C\uAD6D\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uB3D9\uC548, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801, \uBB38\uD654\uC801\uC73C\uB85C \uBE44\uC57D\uC801\uC778 \uBC1C\uC804\uC744 \uC774\uB8E8\uC5B4\uB0C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C \uC804\uD658\uB41C \uC774\uD6C4 \uBC1C\uCE78 \uBC18\uB3C4\uC5D0\uC11C\uC758 \uC774\uAD8C\uC744 \uC9C0\uD0A4\uB294\uB370 \uD070 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC84C\uC73C\uB098 \uC774\uB294 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uC6D0\uC778\uC774 \uB418\uC5B4 \uB3C5\uC77C, \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uACFC \uD568\uAED8 \uB3D9\uB9F9\uAD6D\uC73C\uB85C \uCC38\uC804\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uACB0\uAD6D \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC804\uC120\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544(1915\uB144 \uC5F0\uD569\uAD6D\uC73C\uB85C \uCC38\uC804)\uC5D0 \uC758\uD574 \uD328\uBC30\uD558\uC600\uACE0, 1918\uB144 11\uC6D4 \uC5F0\uD569\uAD6D\uC5D0 \uD56D\uBCF5\uD558\uC600\uB2E4.\uC81C\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uB294 \uC138\uB974\uBE44\uC544, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544, \uD3F4\uB780\uB4DC, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5D0\uAC8C \uD560\uC591\uB2F9\uD558\uACE0 \uB0A8\uC740 \uC601\uD1A0\uB9C8\uC800 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544, \uD5DD\uAC00\uB9AC, \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uB85C \uAC01\uAC01 \uB3C5\uB9BD\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC81C\uAD6D\uC740 \uC644\uC804 \uD574\uCCB4\uB41C\uB2E4. \uD669\uC81C\uB294 \uD1F4\uC704\uD558\uACE0, \uACF5\uD654\uAD6D\uC774 \uC120\uD3EC\uB41C\uB2E4(\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC81C1\uACF5\uD654\uAD6D). \uC774\uD6C4 \uD55C\uB3D9\uC548 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC640 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uB294 \uAE34 \uCE68\uCCB4\uAE30\uB97C \uB9DE\uC558\uB2E4.\uC218\uB3C4\uB85C\uB294 \uBE48\uACFC \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8 \uB450 \uACF3\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC8FC\uBBFC\uC740 \uAC8C\uB974\uB9CC\uC871\uC758 \uD608\uD1B5\uC778 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC778, \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC871\uC758 \uD608\uD1B5\uC778 \uCCB4\uCF54\uC778, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC778, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC778, \uBCF4\uC2A4\uB2C8\uC544\uC778, \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC778, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC778, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC778, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC778, \uC6B0\uB784\uC871\uC758 \uD608\uD1B5\uC778 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC778\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uC600\uB2E4." . . . . . . . . . . . . . . . . "El Imperio austroh\u00FAngaro o Monarqu\u00EDa austroh\u00FAngara (en alem\u00E1n: \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie; en h\u00FAngaro: Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) fue un estado europeo nacido en 1867, tras el Compromiso austroh\u00FAngaro que reconoc\u00EDa al Reino de Hungr\u00EDa como una entidad aut\u00F3noma dentro del Imperio austr\u00EDaco, a partir de ese momento denominado Imperio austroh\u00FAngaro. En 1914 ten\u00EDa una extensi\u00F3n de 675.936 km\u00B2 y contaba con 52.799.000 habitantes y era considerada como una de las grandes potencias en el marco internacional.Lo que era el Imperio austroh\u00FAngaro se reparte actualmente en trece estados europeos: Austria, Hungr\u00EDa, Rep\u00FAblica Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina y las regiones de Voivodina y el Banato Occidental en Serbia, Bocas de Kotor en Montenegro, Trentino-Alto Adigio y Trieste en Italia, Transilvania, el Banato Oriental y Bucovina en Ruman\u00EDa, la parte occidental de Galitzia y Silesia en Polonia y la parte oriental de Galitzia y la Rutenia Transcarp\u00E1tica en Ucrania." . . . . . "\u00D6sterreich-Ungarn, auch k. u. k. Doppelmonarchie oder Donaumonarchie genannt, bezeichnet den Gesamtstaat des Habsburgerreiches in Mittel- und S\u00FCdosteuropa f\u00FCr den Zeitraum zwischen 1867 und 1918. Er bestand nach dem Umbau des Kaisertums \u00D6sterreich zu einer Doppelmonarchie auf der Grundlage des \u00F6sterreichisch-ungarischen Ausgleiches vom 8. Juni 1867, der in \u00D6sterreich am 21. Dezember 1867 verfassungsm\u00E4\u00DFig implementiert wurde, bis zum 31. Oktober 1918 (Austritt Ungarns aus der Realunion).Die \u00F6sterreichisch-ungarische Monarchie setzte sich aus zwei Staaten zusammen: aus den \u201Eim Reichsrat vertretenen K\u00F6nigreichen und L\u00E4ndern\u201C, inoffiziell Cisleithanien (erst ab 1915 amtlich \u00D6sterreich genannt), und den \u201EL\u00E4ndern der heiligen ungarischen Stephanskrone\u201C, inoffiziell Transleithanien. Hinzu kam das seit 1878 von \u00D6sterreich besetzte Gebiet Bosniens und der Herzegowina, das 1908 als Kondominium nach langen Verhandlungen der Monarchie einverleibt wurde. Die verfassungsrechtlichen Ausgleichsvereinbarungen sicherten im Sinne einer Realunion die Gleichberechtigung der beiden (Teil-)Staaten im Verh\u00E4ltnis zueinander. Gemeinsames Staatsoberhaupt war der Kaiser von \u00D6sterreich und Apostolische K\u00F6nig von Ungarn aus dem Haus Habsburg-Lothringen. Von 1867 bis 1916 herrschte Franz Joseph I., danach bis 1918 sein Gro\u00DFneffe Karl I./IV.Mit rund 676.000 km\u00B2 war \u00D6sterreich-Ungarn nach Russland fl\u00E4chenm\u00E4\u00DFig der zweitgr\u00F6\u00DFte (ab 1905) und mit 52,8 Millionen Menschen (1914) nach Russland und dem Deutschen Reich bev\u00F6lkerungsm\u00E4\u00DFig der drittgr\u00F6\u00DFte Staat Europas. Sein Staatsgebiet umfasste zuletzt die Territorien der heutigen Staaten \u00D6sterreich, Ungarn, Tschechien (mit Ausnahme des Hultschiner L\u00E4ndchens), Slowakei, Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina sowie Teile des heutigen Rum\u00E4niens (Siebenb\u00FCrgen, S\u00FCdbukowina), Montenegros (Gemeinden an der K\u00FCste), Polens (Westgalizien), der Ukraine (Ostgalizien und Nordbukowina), Italiens (Trentino-S\u00FCdtirol und Teile von Friaul-Julisch Venetien) und Serbiens (Vojvodina)." . . . . . "Armoiries" . . . . . . . . . . . . . . . "Empereur-roi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C1ustria-Hungria ou Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro foi um vasto e importante Estado europeu, sucessor do Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco. Resultou de um compromisso entre as nobrezas austr\u00EDaca e h\u00FAngara em 1867, e foi dissolvido em 1918, ap\u00F3s a derrota na Primeira Guerra Mundial, conforme as exig\u00EAncias do Tratado de Versalhes implementadas pelos tratados de Saint-Germain e Trianon.Na altura da sua dissolu\u00E7\u00E3o, o imp\u00E9rio tinha uma superf\u00EDcie total de 677.546 km\u00B2. Sua popula\u00E7\u00E3o, antes do in\u00EDcio da Primeira Guerra Mundial era estimada em 52,5 milh\u00F5es de habitantes. O que resta deste antigo Estado encontra-se dividido entre treze pa\u00EDses atuais: \u00C1ustria, Hungria, Rep\u00FAblica Checa, Eslov\u00E1quia, Eslov\u00E9nia, Cro\u00E1cia, B\u00F3snia e Herzegovina e as regi\u00F5es da Voivodina, na S\u00E9rvia, Bocas de Kotor, no Montenegro, Trentino-Alto \u00C1dige e Trieste, na It\u00E1lia, Transilv\u00E2nia e parte do Banato, na Rom\u00E9nia, Gal\u00EDcia, na Pol\u00F3nia e Rut\u00E9nia (regi\u00E3o Subcarp\u00E1tica), na Ucr\u00E2nia.As maiores cidades, em n\u00FAmero de habitantes em 1910, eram Viena (2 031 000), Budapeste (882 000), Praga (224 000), Lemberg (Lviv) (206 000), Trieste (161 000), Graz (152 000), Br\u00FCnn (Brno) (126 000), Crac\u00F3via (90 000), Czernowitz (Chernivtsi) (87 000) e Agram (Zagreb) (80 000)." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u0301\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043C. \u00D6sterreich-Ungarn, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1868 \u2014 \u043D\u0435\u043C. Die im Reichsrat vertretenen K\u00F6nigreiche und L\u00E4nder und die L\u00E4nder der heiligen ungarischen Stephanskrone (\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0420\u0435\u0439\u0445\u0441\u0440\u0430\u0442\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430), \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043D\u0435\u043C. \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F), \u0432\u0435\u043D\u0433. Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia, \u0447\u0435\u0448. Rakousko-Uhersko) \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F (K. und k.) \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 1867\u20141918 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1916-11-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1908-10-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1867"^^ . . . . . . "1916"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "153768385"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1918-10-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1919-09-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austro-Hungary Empire .svg" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Congr\u00E8s de Berlin : occupation de la Bosnie-Herz\u00E9govine" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Av\u00E8nement de Charles" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia\u56FD\u6B4C: \u795E\u3088\u3001\u7687\u5E1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u3092\u5B88\u308A\u7D66\u3048\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u4F4D\u7F6E1913\u5E74\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u306E\u9818\u57DF\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie \u307E\u305F\u306F Kaiserliche und k\u00F6nigliche Monarchie\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u6B27\u5DDE\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u56FD\u5BB6\u3002\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u541B\u4E3B\u56FD\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: \u00D6sterreich-Ungarn Monarchie \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788-\uC6C5\uAC00\uB978 \uBAA8\uB098\uB974\uD788[*], \uC5B8\uC5B4 \uC624\uB958(hu): Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia \uC624\uC2A4\uD2B8\uB77C\uD06C-\uBA38\uC800\uB974 \uBAA8\uB108\uB974\uD788\uC5B4[*])\uC740 1867\uB144\uBD80\uD130 1918\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC18D\uD588\uB358 \uD569\uC2A4\uBD80\uB974\uD06C \uC655\uAC00\uC758 \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC774\uC911 \uC81C\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Doppelmonarchie \uB3C4\uD3A0\uBAA8\uB098\uB974\uD788[*]), \uB610\uB294 K.u.K(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Kaiserlich und K\u00F6niglich \uCE74\uC774\uC800\uB9AC\uD788 \uC6B4\uD2B8 \uCFA8\uB2C8\uD06C\uB9AC\uD788[*])\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB838\uB2E4." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austro-W\u0119gry (t. Monarchia Austro-W\u0119gierska; niem. \u00D6sterreich-Ungarn, w\u0119g. Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) \u2013 pa\u0144stwo zwi\u0105zkowe w Europie \u015Arodkowej. Austro-W\u0119gry by\u0142y wielonarodow\u0105 monarchi\u0105 konstytucyjn\u0105 i jednym z najwi\u0119kszych mocarstw w tamtym czasie. Pa\u0144stwo istnia\u0142o 51 lat, od 1867 a\u017C do rozpadu w 1918 roku i zako\u0144czenia I wojny \u015Bwiatowej." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austria-Hungaria transparency.png" . . . . . . . . . . "Austria-Hungary (also known as the Austro-Hungarian Empire or the Dual Monarchy) was a constitutional union of the Empire of Austria and the Apostolic Kingdom of Hungary that existed from 1867 to 1918, when it collapsed as a result of defeat in World War I. The union was a result of the Compromise of 1867. It was ruled by the House of Habsburg, constituting the last phase in the constitutional evolution of the Habsburg Monarchy." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00D6sterreich-Ungarn, auch k. u. k. Doppelmonarchie oder Donaumonarchie genannt, bezeichnet den Gesamtstaat des Habsburgerreiches in Mittel- und S\u00FCdosteuropa f\u00FCr den Zeitraum zwischen 1867 und 1918. Er bestand nach dem Umbau des Kaisertums \u00D6sterreich zu einer Doppelmonarchie auf der Grundlage des \u00F6sterreichisch-ungarischen Ausgleiches vom 8. Juni 1867, der in \u00D6sterreich am 21. Dezember 1867 verfassungsm\u00E4\u00DFig implementiert wurde, bis zum 31." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1879-10-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Empire d'Autriche" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Imperio austroh\u00FAngaro" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia" . . . . . "Impero austro-ungarico" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011Fu" . . . . . . . . . . "collectivit\u00E9" . . . . . . . . . . "\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D" . . . . . . . . . "Marie-Anne de B\u00E9ru" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C1ustria-Hungria" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "et neuf langues minoritaires" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "248356621"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austria-Hungariako Inperioa (alemanez \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie, hungarieraz Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia) 1867an sortutako estatu europarra izan zen, Austriako inperioak bere baitan Hungariako Erresumaren autonomia onartu zuenean. Une horretatik aurrera, enperadoreak bi erreinuetako koroa izan zuen, baina bakoitzak autonomia maila garrantzitsua izan zuen eguneroko jardueretan. Modu honetan monarkia duala sortu zen 51 urtez, alde batean erresuma eta bestean inperioa zena, kaiserlich und k\u00F6niglich kontzeptuarekin.Europa erdialdeko lurralde zabalak menperatu zituen. 1914an, Lehenengo Mundu Gerra hastean, 676.615 km\u00B2 eta 52.799.000 biztanle zituen. Gerra hori inperioaren amaiera izan zen; Austria eta Hungaria banatu egin ziren eta beraien menpe egondako herrialde askok independentzia lortu zuten.Gaur egungo estatuen banaketa aintzat hartuz, Austria, Hungaria, Txekia, Eslovakia, Eslovenia, Kroazia eta Bosnia-Herzegovinako lurraldeak izan ziren inperioko zati, baita Serbia, Montenegro, Italia, Errumania, Polonia eta Ukrainako zenbait eskualde ere." . . . . . . . . . . "Austria-Hungary (also known as the Austro-Hungarian Empire or the Dual Monarchy) was a constitutional union of the Empire of Austria and the Apostolic Kingdom of Hungary that existed from 1867 to 1918, when it collapsed as a result of defeat in World War I. The union was a result of the Compromise of 1867. It was ruled by the House of Habsburg, constituting the last phase in the constitutional evolution of the Habsburg Monarchy. The Austrian and the Hungarian states were co-equal within the Empire. The Compromise required regular renewal, as did the customs union between the two halves of the Empire. Foreign affairs and the military fell under common (joint) control, but all other government faculties were divided between the respective states.Austria-Hungary was a multinational realm and one of the world's great powers. Austria-Hungary was geographically the second largest country in Europe after the Russian Empire (621,538 square kilometres (239,977 sq mi)), and the third most populous (after Russia and the German Empire). The Empire built up the fourth largest machine building industry of the world, after the United States, Germany and Britain.The Austro-Hungarian Empire consisted of two monarchies (Austria and Hungary) and one autonomous country under the Hungarian crown: Croatia\u2013Slavonia, which negotiated its own compromise, the Nagodba, with Hungary in 1868. Bosnia and Herzegovina was under Austro-Hungarian military and civil rule between 1878 and 1908, when it was annexed. Parts of the Sanjak of Novi Pazar, a province of the Ottoman Empire, was also under Austro-Hungarian military occupation during that period, but after the annexation of Bosnia the Austro-Hungarians withdrew.Austria-Hungary was one of the Central Powers in World War I. It was de facto dissolved by the time the military authorities signed an armistice at Villa Giusti on 3 November 1918. The Hungarian Kingdom and the Austrian Republic were de facto treated as its successors, while the independence of the West Slavs and South Slavs of the Empire in the republics of Czechoslovakia and Yugoslavia, respectively, was also recognised by the victorious powers. Trieste, disputed between Italy and Yugoslavia, became a free territory." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les somnambules" . "110548052"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Impero austro-ungarico o semplicemente Austria-Ungheria, noto come K. u. K. Doppelmonarchie (Kaiserliche und K\u00F6nigliche Doppelmonarchie, in italiano: Duplice Monarchia Imperiale e Regia) o Donaumonarchie (Monarchia Danubiana), nacque nel 1867 con il cosiddetto Ausgleich (compromesso) tra la nobilt\u00E0 ungherese e la monarchia asburgica inteso a riformare l'Impero Austriaco nato nel 1804. In virt\u00F9 di questa riforma costituzionale, l'impero austriaco divenne \u00ABmonarchia austro-ungarica\u00BB che, sotto l'identico sovrano, riconosceva l'esistenza di due regni distinti e in condizioni di parit\u00E0, per cui il Regno d'Ungheria si autogovernava e godeva di una sua politica autonoma in molti campi. Gli Asburgo (o Absburgo) erano, dunque, sia imperatori d'Austria sia re di Ungheria. Il nome completo dello stato era I regni e le terre rappresentate nel concilio imperiale e le terre della corona di Santo Stefano.Gli storici individuano questo compromesso col nome di Duplice Monarchia.L'impero aveva una superficie di 680.000 km2 (era il secondo paese europeo per estensione dopo l'Impero russo) e nel 1910 contava 52 milioni di abitanti. La capitale era Vienna, citt\u00E0 che pass\u00F2 dai 440.000 abitanti del 1840 ai 2.200.000 alla vigilia della Grande Guerra, quando era la 3\u00AA citt\u00E0 pi\u00F9 grande d'Europa. Austria e Ungheria avevano costituzioni, parlamenti e ministeri separati (per l'Ungheria la capitale era Budapest). Il sovrano e i ministeri competenti per la politica estera, la politica economica e quella militare erano in comune. Accanto all'imperiale e regio esercito comune esistevano anche un esercito nazionale austriaco (Landwehr) e uno ungherese (Honv\u00E9d). Le questioni finanziarie (come la spartizione delle spese comuni) e quelle commerciali erano regolate da compromessi decennali rinnovabili.Trattandosi di un impero multietnico in un'epoca di forte risveglio del nazionalismo, l'Austria-Ungheria fu continuamente travagliata dalle dispute fra gli undici gruppi etnici che lo componevano. Tuttavia, malgrado le rivalit\u00E0 etniche, nei suoi cinquant'anni di esistenza l'Austria-Ungheria conobbe una rapida crescita economica e una marcata modernizzazione, oltre a molte riforme liberali." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia\u56FD\u6B4C: \u795E\u3088\u3001\u7687\u5E1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u3092\u5B88\u308A\u7D66\u3048\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u306E\u4F4D\u7F6E1913\u5E74\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u306E\u9818\u57DF\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie \u307E\u305F\u306F Kaiserliche und k\u00F6nigliche Monarchie\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u6B27\u5DDE\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u56FD\u5BB6\u3002\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u541B\u4E3B\u56FD\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002" . . . . . . . . . "Az Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia (vagy Ausztria-Magyarorsz\u00E1g, n\u00E9met\u00FCl \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie vagy \u00D6sterreich-Ungarn) 1867 \u00E9s 1918 k\u00F6z\u00F6tt fenn\u00E1llt k\u00FCl\u00F6nleges, kett\u0151s (dualista) \u00E1llam, pontosabban \u00E1llamsz\u00F6vets\u00E9g volt K\u00F6z\u00E9p-Eur\u00F3p\u00E1ban. K\u00E9t fele a Magyar Kir\u00E1lys\u00E1g \u00E9s az Osztr\u00E1k Cs\u00E1sz\u00E1rs\u00E1g volt, melyek a k\u00F6z\u00F6s uralkod\u00F3 \u00E9s a k\u00F6z\u00F6s \u00FCgyk\u00E9nt igazgatott k\u00FCl\u00FCgy, had\u00FCgy \u00E9s az ezekkel kapcsolatos p\u00E9nz\u00FCgyek \u00E1ltal \u00F6sszekapcsolt \u00F6n\u00E1ll\u00F3 \u00E1llamok voltak. Az Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia az osztr\u00E1k uralkod\u00F3h\u00E1z \u00E9s a magyar uralkod\u00F3 k\u00F6r\u00F6k k\u00F6z\u00F6tti, az Ferenc J\u00F3zsef magyar kir\u00E1ly (egy\u00FAttal osztr\u00E1k cs\u00E1sz\u00E1r) \u00E1ltal 1867. j\u00FAlius 28-\u00E1n szentes\u00EDtett t\u00F6rv\u00E9nyben r\u00F6gz\u00EDtett kiegyez\u00E9s k\u00F6vetkezt\u00E9ben j\u00F6tt l\u00E9tre.A Monarchia t\u00F6bbnemzetis\u00E9g\u0171 \u00E1llam volt, nemzetis\u00E9gei k\u00F6z\u00FCl a n\u00E9met nyelv\u0171 osztr\u00E1kokon \u00E9s a magyarokon k\u00EDv\u00FCl a fontosabbak a k\u00FCl\u00F6nb\u00F6z\u0151 szl\u00E1v n\u00E9pek (lengyelek, ukr\u00E1nok, csehek, szlov\u00E1kok, szlov\u00E9nek, horv\u00E1tok, szerbek), a rom\u00E1nok \u00E9s az olaszok voltak. A nemzetis\u00E9geket \u00E9s mozgalmaikat azonban a kiegyez\u00E9s politikai-k\u00F6zjogi \u00E9p\u00EDtm\u00E9ny\u00E9b\u0151l teljes eg\u00E9sz\u00E9ben kihagyt\u00E1k. Ennek ellen\u00E9re Ausztri\u00E1ban a nemzetis\u00E9gi elitek egy jelent\u0151s r\u00E9sz\u00E9t hat\u00E9konyan integr\u00E1lt\u00E1k a politikai rendszerbe (t\u00F6bb osztr\u00E1k, s\u0151t k\u00F6z\u00F6s miniszter is lengyel vagy cseh volt), Magyarorsz\u00E1g bels\u0151 berendezked\u00E9se viszont a nemzetis\u00E9gi vezet\u0151k szinte teljes kiszor\u00EDt\u00E1s\u00E1t c\u00E9lozta. Mindennek fontos szerepe volt abban, hogy 1918-ra, az elvesztett els\u0151 vil\u00E1gh\u00E1bor\u00FA befejez\u00E9s\u00E9ig a Monarchi\u00E1nak \u00E9s k\u00E9t alkot\u00F3elem\u00E9nek bels\u0151 koh\u00E9zi\u00F3ja teljes eg\u00E9sz\u00E9ben megsz\u0171nt, \u00E9s v\u00E9g\u00FCl a Monarchia nem egyszer\u0171en k\u00E9t alkot\u00F3elem\u00E9re bomlott fel, hanem ter\u00FClet\u00E9n \u00FAj \u00E1llamok sora j\u00F6tt l\u00E9tre." . . "Avusturya-Macaristan \u0130mparatorlu\u011Fu, Orta Avrupa'da h\u00FCk\u00FCm s\u00FCren ve I. D\u00FCnya Sava\u015F\u0131ndan sonra y\u0131k\u0131lan bir imparatorluktur. Bu imparatorlu\u011Fu Avrupa'n\u0131n bir\u00E7ok \u00FClkesinde h\u00FCk\u00FCm s\u00FCren Habsburg Hanedan\u0131 y\u00F6netmi\u015Ftir. Avusturya ve Macaristan asl\u0131nda i\u00E7i\u015Flerinde ba\u011F\u0131ms\u0131z olan iki ayr\u0131 \u00FClkeydiler. Fakat d\u0131\u015Fi\u015Fleri a\u00E7\u0131s\u0131ndan tek bir Habsburg \u0130mparatoru taraf\u0131ndan y\u00F6netilmekteydiler. Resm\u00EE para birimi Kron'du." . . . "1918"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1867"^^ . "n/50/057161" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00E9t\u00E9 1914, comment l'Europe a march\u00E9 vers la guerre" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Autriche-Hongrie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021001"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "248356621"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9claration de guerre \u00E0 la Serbie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Autriche-Hongrie en1913."^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dissolution" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Imperio austroh\u00FAngaro o Monarqu\u00EDa austroh\u00FAngara (en alem\u00E1n: \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie; en h\u00FAngaro: Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) fue un estado europeo nacido en 1867, tras el Compromiso austroh\u00FAngaro que reconoc\u00EDa al Reino de Hungr\u00EDa como una entidad aut\u00F3noma dentro del Imperio austr\u00EDaco, a partir de ese momento denominado Imperio austroh\u00FAngaro." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rakousko-Uhersko (n\u011Bmecky \u00D6sterreich-Ungarn; ma\u010Farsky Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia), ofici\u00E1ln\u00ED n\u00E1zev Kr\u00E1lovstv\u00ED a zem\u011B v \u0158\u00ED\u0161sk\u00E9 rad\u011B zastoupen\u00E9 a Zem\u011B svat\u00E9 \u0160t\u011Bp\u00E1nsk\u00E9 koruny uhersk\u00E9, byl st\u00E1tn\u00ED \u00FAtvar existuj\u00EDc\u00ED od 8. \u010Dervna 1867 do 31. \u0159\u00EDjna 1918, kter\u00FD vznikl p\u0159em\u011Bnou Rakousk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159stv\u00ED (Habsbursk\u00E9 monarchie) na z\u00E1klad\u011B tzv. rakousko-uhersk\u00E9ho vyrovn\u00E1n\u00ED v \u00FAnoru 1867."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F (\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0441\u043A\u0438: \u00D6sterreich-Ungarn, \u043D\u0430 \u0443\u043D\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438: Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia) \u0435 \u0434\u0443\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0426\u0438\u0441\u043B\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442) \u0438 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0435\u0439\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442). \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044A\u0442 \u043D\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F \u0435 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043E\u0442 1867 \u0433., \u043A\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E \u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F\u0442\u0430, \u0434\u043E \u0440\u0430\u0437\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u045D \u043F\u0440\u0435\u0437 1918 \u0433.\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u043D\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F \u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0420\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0420\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Austria-Hungariako Inperioa (alemanez \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie, hungarieraz Osztr\u00E1k\u2013Magyar Monarchia) 1867an sortutako estatu europarra izan zen, Austriako inperioak bere baitan Hungariako Erresumaren autonomia onartu zuenean. Une horretatik aurrera, enperadoreak bi erreinuetako koroa izan zuen, baina bakoitzak autonomia maila garrantzitsua izan zuen eguneroko jardueretan." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Christopher Munro" . . . . . . . . . . . . "\u00C1ustria-Hungria ou Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro foi um vasto e importante Estado europeu, sucessor do Imp\u00E9rio Austr\u00EDaco. Resultou de um compromisso entre as nobrezas austr\u00EDaca e h\u00FAngara em 1867, e foi dissolvido em 1918, ap\u00F3s a derrota na Primeira Guerra Mundial, conforme as exig\u00EAncias do Tratado de Versalhes implementadas pelos tratados de Saint-Germain e Trianon.Na altura da sua dissolu\u00E7\u00E3o, o imp\u00E9rio tinha uma superf\u00EDcie total de 677.546 km\u00B2." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flag of Austria-Hungary 1869-1918.svg" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u0301\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043C. \u00D6sterreich-Ungarn, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 14 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1868 \u2014 \u043D\u0435\u043C. Die im Reichsrat vertretenen K\u00F6nigreiche und L\u00E4nder und die L\u00E4nder der heiligen ungarischen Stephanskrone (\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0420\u0435\u0439\u0445\u0441\u0440\u0430\u0442\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043D\u0430), \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043D\u0435\u043C. \u00D6sterreichisch-Ungarische Monarchie (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F), \u0432\u0435\u043D\u0433. Osztr\u00E1k-Magyar Monarchia, \u0447\u0435\u0448. Rakousko-Uhersko) \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F (K." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1914-07-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "153768385"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Autriche-Hongrie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Christopher Clark" . . . . . "Imperi Austrohongar\u00E8s" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1914"^^ . . . . . . . . . . . . . "67543"^^ . . . . . . . . . "Austria-Hungariako Inperioa" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00D6sterreich-Ungarn" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .