. . . . "tardar" . . . "LE-116.97.114.100.97.114_v" . . .