"sistema operativu" . "oper\u00E1ci\u00F3s rendszer" . "sistemi operativ" . "operativni sistem" . "sist\u00E8ma operatiu" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C"@mk . "\u0585\u057A\u0565\u0580\u0561\u0581\u056B\u0578\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563" . "operativni sustav" . "besturingssysteem" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u0C28\u0C3F\u0C30\u0C4D\u0C35\u0C3E\u0C39\u0C23\u0C3E \u0C35\u0C4D\u0C2F\u0C35\u0C38\u0C4D\u0C25"@te . "sistema operatiu" . "\u0C28\u0C3F\u0C30\u0C4D\u0C35\u0C3E\u0C39\u0C23\u0C3E \u0C35\u0C4D\u0C2F\u0C35\u0C38\u0C4D\u0C25"@te . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 (OS), \u043D\u0430 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0434\u0443\u0435\u0440\u0430" . "operativni sustav" . "\u0430\u043F\u044D\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u044B\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430" . "oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71" . "operacijski sistem" . "syst\u00E8me d'exploitation" . "system operacyjny" . "operativsystem"@nn . "\u0995\u09AE\u09CD\u09AA\u09BF\u0989\u099F\u09BE\u09B0\u09C7\u09B0 \u09B9\u09BE\u09B0\u09CD\u09A1\u0993\u09AF\u09BC\u09CD\u09AF\u09BE\u09B0 \u0993 \u09B8\u09AB\u099F\u0993\u09AF\u09BC\u09CD\u09AF\u09BE\u09B0 \u09B8\u09AE\u09CD\u09AA\u09A6 \u09AC\u09BE \u09B0\u09BF\u09B8\u09CB\u09B0\u09CD\u09B8 \u09AC\u09CD\u09AF\u09AC\u09B8\u09CD\u09A5\u09BE\u09AA\u09A8\u09BE\u0995\u09BE\u09B0\u09C0 \u0995\u09A4\u0997\u09C1\u09B2\u09BF \u0995\u09AE\u09CD\u09AA\u09BF\u0989\u099F\u09BE\u09B0 \u09AA\u09CD\u09B0\u09CB\u0997\u09CD\u09B0\u09BE\u09AE\u09C7\u09B0 \u09B8\u09AE\u09B7\u09CD\u099F\u09BF" . "operativsystem for (OS) for hvilken software kan bruges p\u00E5"@da . "\u0633\u06CC\u0633\u062A\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644\u06CC \u06A9\u0647 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062F\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06AF\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062A" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C"@tt . "operacijski sistem" . "\u0B87\u0BAF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAE\u0BC1\u0BB1\u0BC8\u0BAE\u0BC8"@ta . "sistem pengendalian"@ms . "opera\u010Dn\u00FD syst\u00E9m" . "\u091A\u093E\u0932\u0928 \u092A\u094D\u0930\u0923\u093E\u0932\u0940 (\u0913\u090F\u0938)" . "sistema opirativu" . "operating system" . "sistem operasi" . "sistema operativo" . "system operacyjny" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C"@mk . "sistemi operativ" . "sistema operativu (SO) nel que funciona el software" . "operativsystem"@sv . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0456\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "operating system" . "\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E1B\u0E0F\u0E34\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E01\u0E32\u0E23" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0458\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438" . . "sistema eragile" . "sistema operativo" . "syst\u00E8me d'exploitation sur lequel le logiciel peut s'ex\u00E9cuter" . . "operativsystem"@sv . "\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E1B\u0E0F\u0E34\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E01\u0E32\u0E23" . "sistem de opera"@lfn . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71" . "operatin seestem"@sco . "sistema operativo" . "operating system" . "\u0585\u057A\u0565\u0580\u0561\u0581\u056B\u0578\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563, \u0578\u0580\u0578\u0582\u0574 \u056F\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0561\u0577\u056D\u0561\u057F\u0565\u056C \u056E\u0580\u0561\u0563\u056B\u0580\u0568, \u056F\u0561\u0574 \u0585\u057A\u0565\u0580\u0561\u0581\u056B\u0578\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563 \u0578\u0580\u0568 \u057F\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u057E\u0561\u056E \u0567 \u057D\u0561\u0580\u0584\u0578\u0582\u0574" . "\u0B87\u0BAF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAE\u0BC1\u0BB1\u0BC8\u0BAE\u0BC8"@ta . "sistema operativo" . "system operacyjny" . "\u0622\u067E\u0631\u06CC\u0679\u0646\u06AF \u0633\u0633\u0679\u0645" . "operativsystem"@sv . "besturingssysteem" . "\u0B87\u0BAF\u0B95\u0BCD\u0B95\u0BAE\u0BC1\u0BB1\u0BC8\u0BAE\u0BC8"@ta . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF" . "operacin\u0117 sistema"@lt . "sistema operatiu" . "amin a program fut" . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF"@zh-cn . "operativsystem"@nn . "k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4, jolla ohjelmisto toimii" . "i\u015Fletim sistemi" . "systema de operation" . "operativsystem"@nb . "\u63A7\u5236\u96FB\u8166\u8CC7\u6E90\u5206\u914D\u548C\u5468\u908A\u8A2D\u5099\u7684\u8EDF\u9AD4\u3002"@zh-hant . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644"@ar . "\u0D13\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D31\u0D47\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D3F\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D4D \u0D38\u0D3F\u0D38\u0D4D\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D02"@ml . "sistema operatiu" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u0430\u043F\u044D\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u044B\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430" . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF" . "Bedryfstelsel" . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF"@zh-cn . "\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E1B\u0E0F\u0E34\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E01\u0E32\u0E23" . "operacijski sistem" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71" . "\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 (OS) \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC" . "\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C"@mk . "sistema operacional" . "\u092A\u094D\u0930\u091A\u093E\u0932\u0928 \u0924\u0902\u0924\u094D\u0930 \u091C\u093F\u0938 \u092A\u0930 \u0938\u0949\u092B\u094D\u091F\u0935\u0947\u092F\u0930 \u0915\u093E\u0930\u094D\u092F \u0915\u0930\u0924\u093E \u0939\u0948" . "\u0259m\u0259liyyat sistemi"@az . "\u0430\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u0456\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430" . "\u07E2\u07CD\u07E5\u07DF\u07CA \u07DE\u07CA\u07D2\u07DE\u07CB\u07E1\u07CA \u07E5\u07DF\u07CA\u07EB \u07E2\u07CD\u07E5\u07DF\u07CA \u07D3\u07CA\u07D6\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "operativsystem"@nb . "\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0" . "systema de operation" . "sistema operacional (SO) no qual um software funciona ou o SO instalado no hardware" . "bestjoeringssysteem" . "oper\u00E1ci\u00F3s rendszer" . "sistema operacional" . "sistema operativu" . "bestjoeringssysteem" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u0259m\u0259liyyat sistemi"@az . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71" . "k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4" . . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71"@zh-tw . "operativsystem"@nn . "operativni sistem" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71"@zh-hant . "\u0430\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u0456\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430 \u043F\u0430\u0434 \u043A\u0456\u0440\u0430\u045E\u043D\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430\u043C \u044F\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u0446\u044C \u0433\u044D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0430\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0441\u043F\u044F\u0447\u044D\u043D\u043D\u0435" . "\uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C" . "oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma" . "sistema operacional" . "operaciumo" . . "operatsioonis\u00FCsteem" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71" . "opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m" . "sistema operadivo" . "\u0D13\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D31\u0D47\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D3F\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D4D \u0D38\u0D3F\u0D38\u0D4D\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D02"@ml . "operatin seestem"@sco . "\uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C"@tt . "sistema opirativu" . "operacin\u0117 sistema"@lt . "det eller de operativsystem (OS) en mjukvara kan anv\u00E4ndas p\u00E5 eller det OS som \u00E4r installerat p\u00E5 h\u00E5rdvaran"@sv . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71"@zh-hant . "operativsystem"@da . "\u0430\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u0456\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430" . "c\u00F3ras oibri\u00FAch\u00E1in"@ga . . "operating system" . "sistem de operare" . "\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D4\u05E4\u05E2\u05DC\u05D4" . "\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E1B\u0E0F\u0E34\u0E1A\u0E31\u0E15\u0E34\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E35\u0E48\u0E0B\u0E2D\u0E1F\u0E15\u0E4C\u0E41\u0E27\u0E23\u0E4C\u0E23\u0E2D\u0E07\u0E23\u0E31\u0E1A" . "sistema operadivo" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "c\u00F3ras oibri\u00FAch\u00E1in"@ga . "\u0585\u057A\u0565\u0580\u0561\u0581\u056B\u0578\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563" . "sistem pengendalian"@ms . "Betriebssystem" . "\u07E2\u07CD\u07E5\u07DF\u07CA \u07DE\u07CA\u07D2\u07DE\u07CB\u07E1\u07CA \u07E5\u07DF\u07CA\u07EB \u07E2\u07CD\u07E5\u07DF\u07CA \u07D3\u07CA\u07D6\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "Betriebssystem, auf welchem die Software l\u00E4uft" . "\u63A7\u5236\u96FB\u8166\u8CC7\u6E90\u5206\u914D\u548C\u5468\u908A\u8A2D\u5099\u7684\u8EDF\u9AD4\u3002"@zh-tw . "operating system" . "sistema eragile" . "sistema opirativu" . "operatin seestem"@sco . "sistem de operare" . "sistema eragile" . "operaciumo" . "h\u1EC7 \u0111i\u1EC1u h\u00E0nh" . "operatsioonis\u00FCsteem" . "syst\u00E8me d'exploitation" . "\u0985\u09AA\u09BE\u09B0\u09C7\u099F\u09BF\u0982 \u09B8\u09BF\u09B8\u09CD\u099F\u09C7\u09AE" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@uk . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u0633\u06CC\u0633\u062A\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644" . "sistema opirativu unni funziona nu software o ca \u00E8 istallatu supra a n'hardware" . "system operacyjny, na kt\u00F3rym dzia\u0142a oprogramowanie" . "sistema operacional" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71"@zh-tw . "oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma, kur\u0101 programmat\u016Bra darbojas" . "sistema operativo" . "operatsioonis\u00FCsteem" . "operating system" . "operacin\u0117 sistema"@lt . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u0633\u06CC\u0633\u062A\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D \u0441\u0438\u0441\u0442\u0438\u043C"@tt . "\u0985\u09AA\u09BE\u09B0\u09C7\u099F\u09BF\u0982 \u09B8\u09BF\u09B8\u09CD\u099F\u09C7\u09AE" . "sist\u00E8ma operatiu" . "systema de operation" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C" . "\u07E2\u07CD\u07E5\u07DF\u07CA \u07DE\u07CA\u07D2\u07DE\u07CB\u07E1\u07CA \u07E5\u07DF\u07CA\u07EB \u07E2\u07CD\u07E5\u07DF\u07CA \u07D3\u07CA\u07D6\u07CE\u07E1\u07CA"@nqo . "sistema operativo" . "operacijski sistem, na katerem te\u010De aplikacija" . "\u10DD\u10DE\u10D4\u10E0\u10D0\u10EA\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E1\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4\u10DB\u10D0" . "Bedrievssysteem" . "\u092A\u094D\u0930\u091A\u093E\u0932\u0928 \u0924\u0902\u0924\u094D\u0930" . "sistem operasi (OS) pada saat suatu peranti lunak bekerja atau sistem operasi yang diinstal pada suatu peranti keras" . "Bedryfstelsel" . "syst\u00E8me d'exploitation" . "c\u00F3ras oibri\u00FAch\u00E1in"@ga . "\u0C28\u0C3F\u0C30\u0C4D\u0C35\u0C3E\u0C39\u0C23\u0C3E \u0C35\u0C4D\u0C2F\u0C35\u0C38\u0C4D\u0C25"@te . "\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1" . "operativni sustav" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u092A\u094D\u0930\u091A\u093E\u0932\u0928 \u0924\u0902\u0924\u094D\u0930" . "bestjoeringssysteem" . "\u10DD\u10DE\u10D4\u10E0\u10D0\u10EA\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E1\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4\u10DB\u10D0" . "sistema operacional" . "sistema operativu" . "operativsystem"@nb . "\u092A\u094D\u0930\u091A\u093E\u0932\u0928 \u0924\u0902\u0924\u094D\u0930" . "Bedrievssysteem" . "sistema operadivo" . "\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0" . "Betriebssystem" . "\u10DD\u10DE\u10D4\u10E0\u10D0\u10EA\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E1\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4\u10DB\u10D0" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C" . "\u0622\u067E\u0631\u06CC\u0679\u0646\u06AF \u0633\u0633\u0679\u0645" . "opera\u010Dn\u00FD syst\u00E9m" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043F\u043E\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435" . "operating system" . "\u0430\u043F\u044D\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u044B\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043D\u0430\u0435 \u0430\u043F\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0432\u0430\u043D\u044C\u043D\u0435" . "sistem operasi" . "besturingssysteem" . "\u091A\u093E\u0932\u0928 \u092A\u094D\u0930\u0923\u093E\u0932\u0940 (\u0913\u090F\u0938)" . "opera\u010Dn\u00FD syst\u00E9m" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71"@zh-tw . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C" . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644"@ar . "\u0D13\u0D2A\u0D4D\u0D2A\u0D31\u0D47\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D3F\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D4D \u0D38\u0D3F\u0D38\u0D4D\u0D31\u0D4D\u0D31\u0D02"@ml . "Bedrievssysteem" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71" . "i\u015Fletim sistemi" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@uk . "\u0633\u06CC\u0633\u062A\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644" . "opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m" . "\u0259m\u0259liyyat sistemi"@az . "opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m" . "h\u1EC7 \u0111i\u1EC1u h\u00E0nh" . "\u0985\u09AA\u09BE\u09B0\u09C7\u099F\u09BF\u0982 \u09B8\u09BF\u09B8\u09CD\u099F\u09C7\u09AE" . "besturingssysteem (OS) waarop software werkt; OS op hardware ge\u00EFnstalleerd" . "sistemi operativ" . "operativsystem"@da . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uC778 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC2E4\uD589\uC2DC\uD0AC \uC218 \uC788\uB294 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C" . "sistema operativo" . "sistema operativo en el cual funciona el software" . "sistem de opera"@lfn . "\u0585\u057A\u0565\u0580\u0561\u0581\u056B\u0578\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563" . . . "h\u1EC7 \u0111i\u1EC1u h\u00E0nh" . "Bedryfstelsel" . . . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@uk . "operating system" . "sistema operativo" . . "sistem pengendalian"@ms . "\uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C" . "sistem de opera"@lfn . "Betriebssystem" . "sistem de operare" . "operativsystem"@da . "bir yaz\u0131l\u0131m\u0131n \u00E7al\u0131\u015Fabildi\u011Fi i\u015Fletim sistemi (OS) ya da donan\u0131m \u00FCzerinde kurulu olan i\u015Fletim sistemi" . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF"@zh-cn . "\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0" . "operaciumo" . "\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D4\u05E4\u05E2\u05DC\u05D4" . "oper\u00E1ci\u00F3s rendszer" . "k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4" . . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644"@ar . "i\u015Fletim sistemi" . "operating system (OS) on which a software works or the OS installed on hardware" . . "\u0622\u067E\u0631\u06CC\u0679\u0646\u06AF \u0633\u0633\u0679\u0645" . "sistema operatiu (SO) sota el qual funciona el programari" . "\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05D4\u05E4\u05E2\u05DC\u05D4" . "operating system" . "oper\u0113t\u0101jsist\u0113ma" . "sistem operasi" . "\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1" . "\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430" . . "sistema operacional" . "opera\u010Dn\u00ED syst\u00E9m (OS), na kter\u00E9m funguje dan\u00FD software, p\u0159\u00EDpadn\u011B kter\u00FD je nainstalov\u00E1n na dan\u00E9m hardware" . "\u091A\u093E\u0932\u0928 \u092A\u094D\u0930\u0923\u093E\u0932\u0940 (\u0913\u090F\u0938)" . "k\u00E4ytt\u00F6j\u00E4rjestelm\u00E4" . "sist\u00E8ma operatiu" . "\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71"@zh-hant . "\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8F6F\u4EF6\u8FD0\u884C\u6216\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u5B89\u88C5\u5728\u786C\u4EF6\u4E0A\u3002" . "operativni sistem" . "sistema operativo" . "\u0430\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u0456\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430" . "\u0430\u043F\u044D\u0440\u0430\u0446\u044B\u0439\u043D\u0430\u044F \u0441\u044B\u0441\u0442\u044D\u043C\u0430" . "\u3053\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u304C\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0" . "sistema operativo nel quale il software funziona" .