"narrative age" . "en fiktiv karakt\u00E4rs \u00E5lder"@sv . "kurgusal evrendeki ya\u015F" . "\u53D9\u8FF0\u5E74\u9F84" . "\uD56D\uBAA9 \uC8FC\uC81C\uC778 \uD5C8\uAD6C \uCE90\uB9AD\uD130\uC758 \uC774\uC57C\uAE30 \uC124\uC815 \uC0C1 \uB098\uC774 (\uC791\uD488\uB9C8\uB2E4 \uB098\uC774\uAC00 \uB2E4\uB974\uB2E4\uBA74 \"\uB2E4\uC74C \uC791\uD488\uC5D0 \uB098\uC634\"(P1441) \uB4F1\uC758 \uC18D\uC131\uC744 \uD55C\uC815\uC790\uB85C \uAC19\uC774 \uC368\uC8FC\uC138\uC694)" . "\u00E9letkor kital\u00E1lt univerzumban" . "\u865A\u6784\u89D2\u8272\u7684\u5E74\u9F84" . "umur tertentu dalam alam rekaan"@ms . . "Alter innerhalb des fiktiven Universums" . "\u0432\u0435\u043A \u043F\u044D\u0440\u0441\u0430\u043D\u0430\u0436\u0430" . "\u6558\u8FF0\u5E74\u9F61"@zh-hant . "specifik \u00E5lder inom fiktivt universum"@sv . "\u05D2\u05D9\u05DC \u05E0\u05E8\u05D8\u05D9\u05D1\u05D9" . "idade espec\u00EDfica no universo fict\u00EDcio" . "idade espec\u00EDfica no universo fict\u00EDcio" . "idade no universo ficticio" . "idade espec\u00EDfica no universo fict\u00EDcio" . . "specifik \u00E5lder inom fiktivt universum"@sv . "specifik \u00E5lder inom fiktivt universum"@sv . "v\u011Bk fiktivn\u00ED postavy" . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439" . . "\uC124\uC815 \uC0C1 \uB098\uC774" . "a\u011Do en fikcia universo" . "Alter innerhalb des fiktiven Universums" . "valor para un personaje descrito con una edad espec\u00EDfica" . "\u53D9\u8FF0\u5E74\u9F84" . "Alter innerhalb des fiktiven Universums" . "\u00E9letkor kital\u00E1lt univerzumban" . "\u0432\u0435\u043A \u043F\u044D\u0440\u0441\u0430\u043D\u0430\u0436\u0430" . "umur watak rekaan (penerang seperti P1441 boleh digunakan untuk memberi batasan umur dalam satu-satu karya)"@ms . "umur tertentu dalam alam rekaan"@ms . "kurgusal bir karakterin ya\u015F\u0131 (ya\u015F\u0131 belirli bir i\u015Fle s\u0131n\u0131rland\u0131rmak i\u00E7in P1441 (bahsedilen) gibi niteleyiciler kullan\u0131n)" . "umur tertentu dalam alam rekaan"@ms . "narrative age" . "specifieke leeftijd binnen het fictieve universum" . "specifieke leeftijd binnen het fictieve universum" . "\u05D2\u05D9\u05DC \u05E0\u05E8\u05D8\u05D9\u05D1\u05D9" . "edat espec\u00EDfica en l'univers fictici" . "edat espec\u00EDfica en l'univers fictici" . "idade no universo ficticio" . . "age of a fictional character (use qualifiers like P1441 (present in work) to restrict the age to a certain work)" . . "\u53D9\u8FF0\u5E74\u9F84" . "\u0434\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B \u0432\u0435\u043A \u0432\u044B\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u0430\u0433\u0430 \u043F\u044D\u0440\u0441\u0430\u043D\u0430\u0436\u0443" . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439" . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439" . "\uC124\uC815 \uC0C1 \uB098\uC774" . "edad en el universo ficticio" . "\u53D9\u8FF0\u5E74\u9F84" . "v\u011Bk fiktivn\u00ED postavy" . "\u00E2ge dans l'univers de fiction" . "\u00E2ge dans l'univers de fiction" . "idade no universo ficticio" . "\u0639\u0645\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A"@ar . "\u0639\u0645\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A"@ar . "\u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456"@uk . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432\u043E \u0438\u0437\u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u043E\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442"@mk . "\u05D2\u05D9\u05DC \u05E0\u05E8\u05D8\u05D9\u05D1\u05D9" . . . "\u4F5C\u54C1\u4E16\u754C\u3067\u306E\u8A2D\u5B9A\u5E74\u9F62" . . "\u0432\u0435\u043A \u043F\u044D\u0440\u0441\u0430\u043D\u0430\u0436\u0430" . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043C\u0438\u0448\u0459\u0435\u043D\u043E\u0433 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0443\u043C\u0430" . "\u6558\u8FF0\u5E74\u9F61"@zh-hant . . "\uC124\uC815 \uC0C1 \uB098\uC774" . . "\u4F5C\u54C1\u4E16\u754C\u3067\u306E\u8A2D\u5B9A\u5E74\u9F62" . "\u4F5C\u54C1\u4E16\u754C\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u5E38\u306B\u540C\u3058\u5E74\u9F62\u3068\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u306E\u5E74\u9F62" . "\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A"@uk . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043C\u0438\u0448\u0459\u0435\u043D\u043E\u0433 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0443\u043C\u0430" . "\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430" . "\u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456"@uk . "\u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043A \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456"@uk . "\u865A\u6784\u89D2\u8272\u7684\u5E74\u9F84" . "v\u011Bk fiktivn\u00ED postavy" . "idade dun personaxe (usar cos cualificadores P1441: presente na obra para restrinxir a idade a unha obra concreta" . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432\u043E \u0438\u0437\u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u043E\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442"@mk . "\u4F5C\u54C1\u4E16\u754C\u3067\u306E\u8A2D\u5B9A\u5E74\u9F62" . "\u53D9\u8FF0\u5E74\u9F84" . "a\u011Do en fikcia universo" . "edad en el universo ficticio" . "kurgusal evrendeki ya\u015F" . "\u0639\u0645\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644\u064A"@ar . . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0452\u0435\u043D\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0443 \u043E\u043A\u0432\u0438\u0440\u0443 \u0438\u0437\u043C\u0438\u0448\u0459\u0435\u043D\u043E\u0433 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0443\u043C\u0430" . "\u00E2ge dans l'univers de fiction" . "\u043E\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442 \u0432\u043E \u0438\u0437\u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u043E\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442"@mk . . "edad en el universo ficticio" . . . . . . "\u6558\u8FF0\u5E74\u9F61"@zh-hant . "kurgusal evrendeki ya\u015F" . "narrative age" . "edat espec\u00EDfica en l'univers fictici" . "\u00E9letkor kital\u00E1lt univerzumban" . "a\u011Do en fikcia universo" . "specifieke leeftijd binnen het fictieve universum" . "\u53D9\u8FF0\u5E74\u9F84" .