| comment
| - 브루클린(영어: Brooklyn, 네덜란드의 도시 브뢰컬런(Breukelen)의 이름을 따서 지음)은 미국 뉴욕주 뉴욕의 다섯 자치구 중 하나로 롱아일랜드의 서쪽 끝, 퀸스의 남서쪽에 있다. 1898년 뉴욕 시와 함께 그곳의 합병 때까지 독립 시였던, 브루클린은 250만명의 거주자와 함께 뉴욕 시에서 가장 인구가 많은 자치구이자 지역에서 두 번째로 크다. 만약 브루클린 자치구가 분리된 도시였더라면, 미국에서 네 번째로 큰 도시였을 것이다. 1896년 이래로, 브루클린은 변함없는 경계를 가지고 있으며, 킹스 군은 뉴욕주에서 현재 가장 인구가 많은 군이자 미국에서 로스앤젤레스 군 다음으로, 2번째로 인구가 많은 군이다. 비록 뉴욕의 일부일지라도, 브루클린은 독특한 문화, 독립 예술 현장과 독특한 건축학적 유산을 유지한다. 많은 브루클린 인근은 특별한 인종 그룹과 문화가 두드러지는 민족 거주지이다.
- Brooklyn New Yorkeko barrutirik populatuena da, ia 2.5 milioi biztanleekin. Breukelen hiri herbeheretarretik hartu zuen izena. Hiri independentea izan ondoren, 1898an New Yorken barruan sartu zen administratiboki.
- بروكلين هي أحد بلدة من البلدات الخمس في مدينة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، وقد أخذت اسمها نسبةً إلى بلدة Breukelen في هولندا. تقع بروكلين إلى الجنوب الغربي من بلدة كوينز، عند الحافة الغربية لونغ آيلاند. كانت بروكلين مدينة قائمة بذاتها حتى تم دمجها مع نيويورك عام 1898.
- Brooklyn [ˈbɹʊklɪn] ist einer der fünf Stadtbezirke (Boroughs) von New York City. Er liegt im Südosten der Stadt am westlichen Ende von Long Island und ist deckungsgleich mit dem Kings County. Brooklyn ist nach Manhattan bzw. dem New York County der am dichtesten besiedelte Verwaltungsbezirk der Vereinigten Staaten. 1634 von den Niederländern als Breuckelen gegründet (nach der Stadt Breukelen bei Utrecht), war er bis zur Eingemeindung nach New York 1898 eine eigenständige Stadt. Der Bezirk hat sich jedoch bis heute eine stark ausgeprägte Eigenständigkeit bewahrt.
- Brooklyn – jeden z pięciu okręgów (boroughs) Nowego Jorku oraz jednocześnie hrabstwo w stanie Nowy Jork, o nazwie Kings County. W 2010 roku liczył ok. 2 505 000 mieszkańców, co daje największą populację ze wszystkich okręgów Nowego Jorku. Wcześniej Brooklyn był oddzielnym miastem (do 1898 r.), rozwinął się z małej osady położonej nad East River, którą założyli Holendrzy, nazywając ją „Breuckelen” (od miasta w Holandii o nazwie Breukelen).
- Бру́клін (англ. Brooklyn, МФА: [ˈbrʊklɪn] Бру́клін) або Округ Кінґс (англ. Kings County) — округ у місті Нью-Йорк, штат Нью-Йорк у США є першим за кількістю населення серед округів міста (у 2010 тут мешкало 2 504 700 осіб). Бруклін є місцем з високим відсотком емігрантського населення, у тому числі єврейського, польського й українського.
- Brooklyn () is a borough of New York City, coterminous with Kings County, located in the U.S. state of New York. It is the most populous county in the state, the second-most densely populated county in the United States, and New York City's most populous borough, with an estimated 2,648,403 residents in 2020. Named after the Dutch village of Breukelen, it shares a land border with the borough of Queens at the western end of Long Island. Brooklyn has several bridge and tunnel connections to the borough of Manhattan across the East River, and the Verrazzano-Narrows Bridge connects it with Staten Island.
- Brooklyn är en stadsdel (borough) i staden (city) New York i USA. År 2010 hade Brooklyn 2 504 700 invånare och en area på 182,9 km² och är därmed den folkrikaste och den näst efter Manhattan mest tätbefolkade stadsdelen i New York med 13 479 invånare per km². Stadsdelens gränser sammanfaller med Kings County. Brooklyn ligger på västra Long Island och sydost om Manhattan, som ligger på andra sidan East River. Brooklyn har tidigare varit känt för sin stora italiensk-amerikanska befolkning, men nu är den afro-amerikanska befolkningen i majoritet.
- Is buirg i gcathair Nua Eabhrac í Brooklyn atá ainmnithe as Breukelen, baile beag san Ísiltír. I measc na gcúig bhuirg sa chathair, is í Brookyn an ceann is mó ó thaobh daonra de agus 2.5 milliún duine ina gcónaí ann, agus ar an dara ceann is mó ó thaobh limistéir de. Tá sí suite taobh thiar theas ó Queens (an bhuirg is fairsinge limistéir) ar an cheann is faide thiar den Oileán Fada. Tá Buirg Bhrooklyn agus Contae an Rí (King's County) ar chomhlimistéar lena chéile.
- Broklino (angle Brooklyn) estas urboparto de Novjorko, havis loĝantaron de 2 465 326 (laŭ la censo de 2000). La nederlandanoj fondis la urbon, nomis ĝin Breuckelen (laŭ la vilaĝo Breukelen en Nederlando), sur la insulo Longinsulo en 1636. Ĝi estas identa al Kantono Kingzo. Broklino havas multajn bonajn parkojn, muzeojn, preĝejojn, kaj historiajn najbarejojn. En la suda parto estas Coney Island, fama kaj populara amuzejo kaj oceana plaĝo.
- Brooklyn is een van de vijf stadsdelen (boroughs) van de Amerikaanse stad New York. Brooklyn valt ook samen met een van de county's van de staat New York, Kings County. De naam is een Engelse verbastering van het Nederlandse Breuckelen. De wapenspreuk van Brooklyn luidt: "Eendraght maeckt maght", waaruit de Nederlandse wortels van deze stad blijken. Brooklyn heeft een oppervlakte van 251 km² en telt ongeveer 2,5 miljoen inwoners. In Brooklyn zijn Brooklyn Botanic Garden en de Prospect Park Zoo te vinden.
- Brooklyn je nejlidnatější z pěti městských obvodů (anglicky „borough“) New Yorku. Zároveň je územně shodný s okresem Kings (anglicky Kings County) amerického státu New York. Brooklyn se rozvinul z malého, původně nizozemského města „Breuckelen“ a byl samostatným městem až do roku 1898, kdy se připojil k městu New Yorku. Ke dni 1. července 2012 měl Brooklyn 2 565 635 obyvatel.
- Brooklyn (prononcé en anglais : [ˈbrʊklɨn]) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de New York, les quatre autres étant Manhattan, Queens, le Bronx et Staten Island. Il coïncide avec le comté de Kings (en anglais : Kings County), découpage administratif de l'État de New York, bien que ce dernier ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler, car il n'a aucun pouvoir et dépend entièrement de l'autorité municipale. Avec une population de plus de 2 582 830 habitants en 2018, il s'agit de l'arrondissement le plus peuplé de la ville de New York.
- Brooklyn és un dels cinc districtes que conformen la ciutat de Nova York. Va ser una ciutat independent fins a la seva inclusió dins del conglomerat urbà de Nova York el 1898. Actualment, Brooklyn és el barri més poblat de la ciutat amb prop de 2,5 milions d'habitants. Malgrat la unió amb Nova York, Brooklyn manté una forta identitat. Ha estat anomenada City of Trees (Ciutat dels Arbres), City of Homes (Ciutat de les Cases) o també City of Churches (Ciutat de les Esglésies) i al segle XIX, Brooklyn és de vegades anomenat "Borough of Homes and Churches" (Districte de Cases i Esglésies).
- Brooklyn es uno de los cinco condados o boroughs que conforman la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Ubicado en el extremo oeste de la isla Long Island, fue una ciudad independiente hasta su incorporación en el conglomerado urbano de Nueva York en 1898, suceso conocido como el "Gran Error de 1898". Brooklyn es el condado más poblado de Nueva York, con cerca de 2,5 millones de habitantes.
- Το Μπρούκλιν (Brooklyn) είναι ένα από τα πέντε γεωγραφικά διαμερίσματα της Νέας Υόρκης, με πληθυσμό περίπου 2,5 εκατομμύρια κατοίκους και έκταση 205 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Είναι το πιο πυκνοκατοικημένο και το δεύτερο μεγαλύτερο διαμέρισμα στην περιοχή. Από το 1896, το Μπρούκλιν έχει τα ίδια όρια με το Kings County, η οποία είναι σήμερα η πιο πυκνοκατοικημένη κομητεία στην πολιτεία της Νέας Υόρκης και η δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη κομητεία στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά τη New York County (Μανχάταν). Το Μπρούκλιν βρίσκεται στην δυτική πλευρά του Λονγκ Άιλαντ.
- O Brooklyn é um burgo da cidade americana de Nova Iorque, coextensivo com o condado de Kings, no estado americano de Nova Iorque. O condado tem uma área de 251 km², dos quais 183 km² estão cobertos por terra e 68 km² por água, uma população de 2 504 700 habitantes e densidade populacional de 13 655,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso do estado e o 7º mais populoso dos Estados Unidos. Por si só, é o mais populoso dos cinco burgos da cidade de Nova Iorque, abrigando cerca de 30% da população da cidade dentre de seus limites em 2010. Se fosse uma cidade independente nesse mesmo ano, seria a quarta mais populosa do país, ficando atrás somente dos demais burgos de Nova Iorque em conjunto, de Los Angeles, e de Chicago.
- ブルックリン区（Borough of Brooklyn）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市に置かれた行政上の5つの区の一つ。ニューヨーク州のキングス郡（Kings County）の郡域もブルックリン区と同じである。 ロングアイランド最西部に位置しイースト川、ニューヨーク港、大西洋に囲まれクイーンズ区と接する。名称は、オランダ人入植者が母国の地名を取り同地にブルーケレン（Breuckelen）という小さな町を築いたことに由来する。キングス郡はイギリス王のチャールズ2世にちなんでつけられた郡名。ちなみに、隣のクイーンズはこのチャールズ2世の后のキャサリン王后にちなんでつけられた。 1898年に行われた区画整理までは、独立した市として存在していた。ブルックリンは5つの区の中で最も人口が多く、250万人の人々が居住している。ニューヨーク市の5つの区を独立した市として考えるならば、ブルックリンはロサンゼルス市、シカゴ市に続き全米で3番目に人口の多い市となる。またキングス郡はニューヨーク州で最も人口の多い郡であり、アメリカでニューヨーク郡（マンハッタン区）に次ぎ、2番目に高い人口密度を誇っている。 マンハッタンとは違った独特の文化の発信地としても名高い。ブルックリン出身者は Brooklynite （ブルックリナイト、ブルックリナイツ）と呼ばれる。
- Brooklyn è la più popolosa delle cinque suddivisioni amministrative (borough) della città statunitense di New York. Ha una popolazione di circa 2,6 milioni di persone. Fu annessa alla città di New York nel 1898; nonostante ciò continua a mantenere una propria particolare identità.Nel periodo di intensa immigrazione italiana dalla seconda metà dell'Ottocento ai primi decenni del Novecento, Brooklyn divenne nota ad alcuni con il nome italianizzato di "Broccolino".
- ( 關於与「布鲁克林区」名称相近或相同的条目，請見「布魯克林 (消歧義)」。) 布魯克林又称布碌仑（英語：Brooklyn），为美國紐約市的五個行政區之一，也就是纽约州的金斯县（Kings county，意為「國王縣」），为纽约州人口最多的县份。布魯克林位於曼哈頓東南部，東連皇后區。在纽约市五大區中，为人口最多的一區（250萬居民）。若該區为一座城市，單以人口比較，则有可能为美國第四大城。 布魯克林在19世紀時有許多暱稱，其中有「樹之城」（City of Trees）、「家之城」（City of Homes）和「教堂之城」（City of Churches），今日則綜合稱為「家與教會的自治市」（Borough of Homes and Churches）。在1980年代及90年代，該區以治安不良聞名於世。自朱利安尼擔任紐約市長之後，治安大為改善，居住環境也逐漸變好。
- Бру́клин (англ. Brooklyn) (назван в честь селения Брёкелен, что в Нидерландах) — самое населённое боро Нью-Йорка — 2,58 млн жителей (2018). Расположен в западной части острова Лонг-Айленд.
- Brooklyn adalah borough terpadat di New York City dengan sekitar 2.5 juta penduduk, dan terbesar kedua menurut luasnya. Brooklyn juga merupakan paling barat di Long Island. Sejak 1896, Brooklyn memiliki batas yang sama seperti Kings County, yang sekarang menjadi terpadat di negara bagian New York dan county terpadat kedua di Amerika Serikat, setelah New York County (Manhattan).
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
