| comment
| - In de muziekindustrie is een muziekproducent, dikwijls producer genoemd, iemand die de verantwoordelijkheid heeft voor een opnamesessie. Afhankelijk van het muziekgenre en de studio-ervaring van de artiest neemt een producer een meer of minder prominente plaats in. Tot de minimale taken van de producer behoren het indelen van de opnametijd in de studio en het nemen van eindbeslissingen. Muziek waarbij de producer daarnaast zo ongeveer elke beslissing op het gebied van compositie, arrangement en samenstelling van de muziekgroep neemt, wordt wel producersmuziek genoemd. Voorbeelden van typische producersmuziek zijn dance en het levenslied.
- A la indústria musical, un productor musical (o productor discogràfic) té les funcions de controlar les sessions de gravació, guiar i instruir els músics, organitzar i programar els recursos de gravació i el pressupost, i supervisar la gravació, mescla i masterització de les gravacions. Aquestes funcions, típiques en les gravacions sonores des dels seus inicis fins a la segona meitat del segle XX, s'han ampliat posteriorment amb altres tasques, de promoció comercial i empresarials a vegades. Un productor també pot:
- منتج أغاني أو منتج موسيقى هو فرد يعمل في صناعة الموسيقى، له العديد من الأدوار خلال عملية التسجيل، وقد تختلف الأدوار من منتج لأخر. تتمحور مهمته في الإشراف وإدارة التسجيلات وإنتاجات الفرق الموسيقية وحتى الأداء الموسيقى من تسجيل أغنية إلى تسجيل ألبوم كامل. فالمنتج يملك العديد من الأدوار مثل جمع الأفكار للمشروع، ٱختيار الأغاني أو الموسيقيين، تدريب الموسيقيين والفنانين في الاستوديو، مراقبة جلسات التسجيل، والإشراف على عملية الإنتاج برمتها. وقد يأخذ المنتجين غالبا أدواراً أوسع مثل المسؤولية عن الميزانية، الجدولة، والمفاوضات.
- Na indústria musical, um produtor musical, produtor discográfico ou produtor executivo é o termo que designa uma pessoa responsável por completar uma para que esteja pronta para o lançamento. É também esta pessoa quem controla as sessões de gravação, ensaia e guia os músicos e cantores e faz a supervisão do processo de mixagem e de masterização de áudio. Também são considerados produtores musicais, aqueles que produzem instrumentais originais (não necessariamente remix).
- Seorang produser rekaman (atau juga disebut produser) ialah orang yang bekerja di dalam industri musik yang tugasnya ialah mengawasi, dan mengatur proses produksi, dan rekaman dari artis musik. Seorang produser memiliki banyak sekali tugas, di antaranya adalah mengumpulkan ide untuk sebuah proyek, menyeleksi, dan memilih lagu dan/atau musisi, melatih artis, dan musisi di studio, mengendalikan proses rekaman, dan mengawasi seluruh proses produksi termasuk mixing, dan mastering. Produser juga seringkali memiliki peran yang lebih besar, seperti pengaturan anggaran, jadwal, dan negosiasi.
- Producent muzyczny – osoba odpowiedzialna za całokształt nagrania muzycznego lub spektaklu. Do zadań producenta muzycznego należy: wybór, interpretacja i aranżacja utworów muzycznych, wybór muzyków i solistów do projektu, nadzór nad nagraniem lub wykonaniem, często wybór i współpraca z lub realizatorem dźwięku, scalanie w jeden twór odrębnie nagranych partii, ścieżek dźwiękowych czy solowych wykonań oraz nadzór nad masteringiem utworów.
- A record producer or music producer was classically the overseer or operator of a musical act's sound recording and its refinement—roles now typically an audio engineer's—whereas today's record producers, directing or creating the musical sound and song structure, are mainly music composers who arrange the vocal and instrumental contributions while often coaching the musical act. (The executive producer instead enables the project by arranging its financing and business partnerships.)
- Музыкальный продюсер — лицо, ответственное за надзор и разработку композиций (производство) музыкального исполнителя. В обязанности продюсера входят сбор идей для проекта, выбор песен и музыкантов, наставничество исполнителя и музыкантов по работе в музыкальной студии, контроль за записью и сведением композиций. Помимо этого, продюсеры часто принимают на себя обязанности предпринимателей, такие как ответственность за бюджет, рабочее расписание исполнителя, договоры и переговоры. Иногда музыкального продюсера путают с музыкальным менеджером.
- Ένας μουσικός παραγωγός ή παραγωγός δίσκων είναι άτομο που απασχολείται εντός της μουσικής βιομηχανίας, του οποίου η δουλειά είναι να επιβλέπει και θα διαχειρίζεται την ηχογράφηση -ή αλλιώς την παραγωγή- του μουσικού καλλιτέχνη. Ο παραγωγός έχει πολλούς ρόλους, συγκεντρώνοντας ιδέες για το έργο, επιλέγοντας τραγούδια ή/και μουσικούς, προπονώντας τον καλλιτέχνη και τους μουσικούς στο στούντιο, ελέγχοντας τις ηχογραφήσεις, καθώς και έχοντας την εποπτεία της όλης διαδικασίας μέσω της μείξης και του mastering. Οι παραγωγοί έχουν επίσης συχνά ένα ευρύτερο επιχειρηματικό ρόλο, με ευθύνη για τον προϋπολογισμό, τα χρονοδιαγράμματα, τις συμβάσεις και διαπραγματεύσεις.
- Музи́чний продю́сер (англ. music producer та record producer — «музичний виробник; виробник, що створює звук; виробник звукозапису») — фахівець, що спостерігає і управляє звукозаписом і продукуванням музики музичного виконавця чи музичного гурту в студії звукозапису, праця якого може перебувати в діапазоні від запису однієї пісні до запису розлогого концептуального альбому. Продюсер відповідальний за підбір звукооператорів та звукоінженерів, редакторів, асистентів. Продюсер зазвичай керує всім процесом від попереднього виробництва, до етапів звукозапису та автоматичного зниження з багатоканального мікшування в стерео або моно суміш, а в деяких випадках і до етапу аудіо мастерингу. Продюсер може виконувати ці ролі самостійно або допомогти вибрати інженера, а також пропонувати інженерам проп
- 音楽プロデューサー（おんがくプロデューサー、英語: record producer）とは、音楽のプロデューサーで、レコードやCD・LD などの音源制作や、コンサートや映画などの企画で音楽制作面全般を指揮する役割の職名である。
- En la industria musical, un productor discográfico realiza distintos papeles, como controlar las sesiones de grabación, ayudar a los novatos en la música, instruir y guiar a intérpretes musicales en el proceso de grabación, criticar las ideas del proyecto, dirigir la creatividad, supervisar la grabación, la mezcla, y realizar el proceso de masterización. Estas han sido algunas de las principales funciones de los productores desde la creación de la grabación de sonido, pero en la segunda mitad del siglo XX los productores han tomado un mayor papel empresarial.
- Musikproduzent ist in der Musikindustrie eine mit der Leitung einer Musikaufnahme im Tonstudio beauftragte Person. Neben dieser Kernaufgabe können die Aufgaben eines Musikproduzenten stark variieren. Den Musikproduzenten gibt es üblicherweise nur in Popmusik, Country-Musik oder Jazz. In der klassischen Musik nimmt der bzw. der in der Regel weniger offensichtlichen Einfluss auf das künstlerische Resultat. Die Arbeit des Musikproduzenten bei der Soundgestaltung ist vergleichbar mit dem Regisseur eines Kinofilms. Da ihnen wesentliche künstlerische und technische Aufgaben obliegen, rekrutieren sich Musikproduzenten nicht selten aus dem Bereich der Tonstudios (Studioinhaber oder Toningenieure) oder sind Komponisten/Liedtexter, die die Umsetzung ihrer Kompositionen im Studio selbst überwachen.
- Musikproducent, skivproducent, är en person som ansvarar för en musikinspelning, dels konstnärligt, det vill säga hur resultatet ska låta, dels rent administrativt. Musikproducenten kan jämföras med filmens regissör.
- Nell'industria musicale, un produttore discografico è una persona che nel corso della produzione di un disco ricopre diversi ruoli, tra i quali figurano la supervisione delle sessioni in studio di registrazione, la preparazione e la guida dei musicisti e la supervisione dei processi di mixaggio e masterizzazione. Oltre a questo ruolo tecnico, nel corso del XX secolo i produttori discografici hanno assunto un crescente ruolo imprenditoriale.
- Hudební producent je osoba, která je odpovědná za úspěch, nahrání, produkci a výkon nějaké hudební nahrávky. Úkolem takového producenta je
* Způsob interpretace dané hudby, výběr interpreta
* Výběr dalších hudebníků potřebných ke vzniku díla
* Dohled nad realizací nahrávky
* Volí zvukaře, spolupráci (s kým)
* Pomoc s vytvořením alb či singlů V elektronické hudbě a populární hudbě se producent stará o mixing, hudební aranžmá, mastering a o samotnou kompozici (a jeho realizaci). V klasické hudbě roli hudebního producenta přibližně odpovídá .
- 唱片製作人（英語：Record Producer）或者音樂製作人（英語：Music Producer）在唱片工業裡是個非常重要的角色，工作內容涵蓋控制一首歌錄音工程的排程、訓練和指導新的音樂家、組織調度製作預算和資源、監督錄音的過程、進行編曲或混音以及母帶後製的工作。 就某些方面而言，唱片/音樂製作人就像影劇導演，他的任務是製作、設計製作出符合整個專輯風格的歌曲，不同的是專輯製作人很少負責籌措經費，而是被一些擁有資金的人給雇用，通常是唱片公司或歌手本身。20世紀下半葉開始，唱片製作人也開始從事一些更廣、更具有創造性的工作。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
